grabar

No grabe nombres o grafitis ni pinte sobre rocas ni edificios.	Do not paint or engrave names or graffiti on rocks or buildings.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplir.	I never made that log entry, but it leaves you with a duty to perform.
Entretanto, joven, no grabe nada más de este caso.	In the meantime, young man, do not record anything else about this case.
Mientras tanto, jovencito, no grabe nada más relacionado con este caso.	In the meantime, young man, do not record anything else about this case.
Espero que no grabe todas nuestras charlas.	I hope it won't record all our conversations.
No importa dónde ponga la cámara, pero no grabe las banderas.	I don't care where you put the camera, just don't film the flags.
¡Por favor, no grabe esto!	Please, don't film this!
¿Cuál podría ser la causa de que el dispositivo no grabe correctamente cuando se registra un movimiento?	What could be the reasons why the device does not record when there is movement?
No grabe el video contra una ventana muy iluminada.	Don't record your video against a bright window.
No grabe la pregunta - no es necesario.	Don't record your question–you don't need it.
No grabé la conversación que tuvimos ese día.	I didn't record our conversation which we had on that day.
Cuando sonríes. Y no grabé nada de eso.	When you first smile and I didn't film any of that.
¡No, no grabé nada!	No, I didn't get anything on film!
En realidad no grabé nada.	I actually didn't record anything.
No grabé la información, ¿entiendes?	I'm not backed up, all right?
Pero no grabé nada.	Okay, but I've got nothing taped.
No grabé bien eso.	Yeah, I didn't get that quite.