girar

Asegúrate de que la conversación no gire únicamente en torno a tu vida.	Be sure not to dominate the conversation with information about you.
No hay piedra que no gire, querida.	Go to the end of things, darling.
Gracias a la Decoloración protección ya no gire sus uñas y permanecer sobre varios Semanas y alto brillo.	Thanks to the Discoloration protection no longer turn your nails and remain over several Weeks and high gloss.
No permita que la pelvis se incline (tuerza) y no gire las rodillas hacia adentro durante la flexión.	Don't let your pelvis tilt (be crooked), and don't let your knees turn inward during bending.
Peep Laja recomienda utilizar imágenes estáticas en la página de inicio o, como mínimo, un carrusel que no gire automáticamente.	Peep Laja recommends using static images on your homepage or, at the very least, a carousel slider that doesn't automatically rotate.
Y le pediré a la lluvia que no caiga a la tierra que no gire, ¡y a ti que me dejes en paz!	And then I'll tell the rain not to fall the Earth not to spin, and you to stop nagging me.
No hay ningún objeto, ningún ser que no gire.	There is no object, no being which does not revolve.
Después de la gasolinera siga recto, no gire a la derecha.	After the gasoline station go straight, do not turn right.
En la pequeña rotonda, siga tod recto (no gire hacia Porth).	At the mini-roundabout go straight on (do not turn right to Porth).
Siga durante 15 minutos, pero no gire a la derecha en la autopista 61.	Follow for 15 minutes, but do not turn right on Highway 61.
Siga mirando, pero no gire todavía.	Keep looking, but don't turn yet.
Consejos: no gire tan rápido para evitar mareos!	Tips: In order to prevent dizziness, do not turn too fast!
Si buscas ofertas, cupones y ofertas beneficiosos, no gire a la QuickLink.	If you are looking for deals, coupons, and beneficial offers, you should not turn to QuickLink.
En caso de que no gire, no encenderá.	If it won't spin, it won't light.
Espere no gire a la izquierda no no	Wait, don't turn left. Don't turn.
Desde la fuente continúe todo recto hasta la plana alta, no gire a la derecha.	From the fountain, continue straight on until you reach the plateua, don't turn right.
El sistema está diseñado de forma que el tubo no gire mientras está ajustado en su sitio.	The system is designed so that the tube does not rotate while it is tightened into place.
Instala la rueda libre y gírala en el sentido de las agujas del reloj hasta que no gire más.	Mount the freewheel and turn it clockwise until you can't turn it anymore.
En primer lugar, para prevenir que esto suceda no gire rápido y/o solicite ayuda (¿mucho orgullo?	To prevent this from happening in the first place, do not turn around quickly and/or request launch assistance (too proud?
Que su vida no gire alrededor del procesador de audio: ¡elija un procesador que se ajuste a su vida!	Don't fit your life around an audio processor—choose a processor that fits your life!