esconder

Merecería que el Comité le prestara más atención para que los árboles no oculten el bosque y para que el problema particular no esconda la solución general.	It deserved closer attention from the Committee, in order to avoid the danger of not seeing the wood for the trees and to prevent the specific problem from hiding the general solution.
No esconda nada, porque tiene que ver con mi hijo.	Don't keep anything from me just because it involves my son.
¿Existe alguien en la tierra que no esconda un secreto?	Is there a couple on earth without secrets?
Tal vez no esconda nada, ¿Ok?	Maybe she's not hiding anything, all right?
Esto significa que cualquier desarrollador en el mundo puede auditar el código y asegurarse que el programa final no esconda ningún secreto.	This means any developer in the world can audit the code and make sure the final software isn't hiding any secrets.
También le pedimos que no esconda el hecho de que el programa proviene del sitio Web cuando reproduzca material publicado en ese sitio.	We also ask that when you reproduce materials published on the Website, not to hide the fact that the document originates from the Website.
No esconda sus sentimientos.	Do not hide your feelings.
No esconda sus sentimientos.	Don't hide your feelings.