Y no empecemos a hablar de la lista de lo que van atrasados. | And don't even get me started on the arrears list. |
Y no empecemos a hablar de la lista de lo que van atrasados. | And don't even get me started on the arrears list. |
EL PRESIDENTE: Creo que será mejor que no empecemos con eso hoy. | THE PRESIDENT: I do not think we had better go into that to-night. |
Vale, y no empecemos con lo de... | Okay, don't get me started on the...? |
En mi opinión, es importante que no empecemos a utilizar otras normas, sino que investiguemos primero si podrían utilizarse en el futuro, y es conveniente que la contaminación acústica real experimentada por la población se traduzca en una clasificación del ruido. | It is important, to my mind, not to start using other standards, but it is certainly worth investigating whether this could be developed in future and it is useful to translate the actual noise pollution as experienced by the public into a noise classification. |
Sí, bueno, no empecemos un partido de la compasión demasiado pronto. | Yeah, well, let's not start a pity party too soon. |
Bueno, no empecemos a imaginar cosas que no han sucedido. | Well, we mustn't start imagining things that couldn't have happened. |
Frances, por favor, no empecemos con esto de nuevo. | Frances, please, let's not start this again. |
Oh, por favor, no empecemos con el azúcar. | Oh, please, don't get me started on sugar. |
Mira, Anna, no empecemos con esto ahora, por favor. | Oh, look, Anna, let's not do this now, please. |
Pero no empecemos a hablar de ella de nuevo. | But let's not get started about her again. |
Está bien, no empecemos a hablarnos así. | Okay, let's not start talking to each other that way. |
Amo, no empecemos con los pensamientos paralelos, que eso está muy claro. | Master, don't start over thinking things, it's very clear. |
No, no empecemos a romper cosas aún. | No, let's not start breaking things just yet. |
Está bien, pero no empecemos con eso. | Okay, but let's not lead with that. |
Te lo suplico, no empecemos así. | I beg of you, let's not start it like this. |
Ahora no empecemos a echarle la culpa a las locetas. | Now, let's not start blaming the floors. |
Ahora no empecemos a echarle la culpa a los escalones. | Now, let's not start blaming the floors. |
Señorías, no empecemos la casa por el tejado. | Ladies and gentlemen, let us not start building the house from the roof. |
Ahora, Cora, no empecemos con eso. | Now, Cora, let's not go into that. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
