desactivar

Pídale a su hijo que no desactive estas opciones.	Ask your child not to turn off these options.
Nota: No podrá añadir nuevas filas a la tabla hasta que no desactive los filtros.	Note: You can't add new rows to the table until you stop filtering.
Por lo tanto, se recomienda que no desactive las cookies.	Therefore it is recommended that you do not disable cookies.
Por consiguiente, se recomienda que no desactive las cookies.	Therefore it is recommended that you do not disable cookies.
¿Cómo puedo hacer que mi hijo no desactive el Chip V?	How do I ensure that my child will not de-activate the V-Chip?
Pero no desactive la yowa en Recientes.	But don't clear the YOWA in Recents.
Para que su experiencia de navegación sea optimizada lo más posible, le recomendamos que no desactive las cookies.	In order to your browsing experience be optimized as much as possible, we recommend that you do not disable cookies.
Si usted no desactive las opciones del Asistente de instalación, tu página de inicio se sustituye por search.gboxapp.com, y el proveedor de búsqueda cambia a Gadgetbox.	If you do not uncheck the options provided in the installation wizard, your startup page is replaced with search.gboxapp.com, and the search provider is changed to GadgetBox.
Mientras algún dispositivo externo no desactive los controladores de motor cuando el interruptor de limite es activado, uno de los interruptores de limite puede ser utilizado para la posicion de inicializacion.	As long as external hardware does not deactivate the motor amplifiers when the limit switch is reached, one of the limit switches can be used as a home switch.
Mientras algún dispositivo externo no desactive los controladores de motor cuando el interruptor de limite es activado, uno de los interruptores de limite puede ser utilizado para la posicion de inicializacion.	As long as external hardware does not deactivate the motor amplifiers with the limit switch is reached, one of the limit switches can be used as a home switch.
Para sugerir una configuración de directiva para Puerta de enlace de Escritorio remoto, habilite la configuración en la directiva de grupo pero no desactive la casilla Permitir que los usuarios cambien esta configuración.	To suggest a policy setting for RD Gateway, enable the setting in Group Policy, but do not clear the Allow users to change this setting check box.
Esto significa que los clientes podrán navegar por las páginas de su tienda, pero no se les mostrará ningún precio, y no podrán añadir nada a sus carritos hasta que usted no desactive el modo Catálogo.	This means that customers can browse your shop, but no price will be displayed, and they won't be able to add anything to their cart until you disable the Catalog mode.
Si los nombres de archivo cortos (también conocidos como nombres de archivos 8.3) son obligatorios para un producto o componente Citrix que se usa con Profile Management, no desactive la compatibilidad con nombres de archivo cortos durante la implementación de Profile Management.	If short file names (also known as 8.3 file names) are mandated in a Citrix product or component you are using with Profile Management, do not turn off support for short file names in your Profile Management deployment.
No desactive Fiery Compose después de actualizar a Fiery JobMaster.	Do not deactivate your Fiery Compose after upgrading to Fiery JobMaster.
No desactive la licencia de Fiery Compose después de actualizarse a Fiery JobMaster.	Do not deactivate your Fiery Compose license after upgrading to Fiery JobMaster.
No desactive la función de bloqueo de seguridad en la palanca del acelerador de las herramientas neumáticas.	Do not disable the safety lock off feature on the throttle lever of air tools.
No desactive el antiguo servidor hasta no asegurarse de que sus equipos cliente se encuentran en comunicación con el nuevo servidor.	Do not deactivate the older server until you are sure that your client workstations are communicating with the new server.