dedicar

Sí, bien, pero no dedique mucho tiempo a eso.
Yes, well, don't spend too much time on it.
Lamento sinceramente que el programa no dedique suficiente atención a las necesidades de las personas con discapacidad.
I sincerely regret that the programme does not devote sufficient attention to the needs of disabled people.
El hecho de que el Consejo en su recomendación no dedique una sola palabra a las elevadas deudas públicas constituye una señal.
We should take as a warning the fact that the Council does not say a word in its recommendation about the towering public debts.
No dediqué ocho años para ver mi trabajo convertido en esto.
I didn't spend eight years to see my research turned into this.
Pero no... No dediqué mucho tiempo a revisarlas.
I didn't spend a whole lot of time going through them.
No dediqué demasiado tiempo a nadie.
I didn't spend much time on anyone.
No dediqué mi vida a construir este monumento... para que alguien como tú me diga que debo largarme.
I didn't spend my life building this monument... so that someone like you could come in and tell me when to get out!
Deliberadamente no dediqué gran parte del informe a las medidas sobre el consumo de tabaco que se esperan inminentemente de la Comisión, porque pensábamos que vendrían al mismo tiempo.
I deliberately did not devote much of the report to the measures on tobacco consumption which are expected imminently from the Commission because we thought that that would come at the same time.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict