curar

Es posible que la cirugía no cure completamente la apnea obstructiva del sueño y puede tener efectos secundarios a largo plazo.	Surgery may not completely cure obstructive sleep apnea and may have long-term side effects.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.	Because there are no wounds that time doesn't cure.
Dicen que hay una posibilidad de que mi pierna no cure bien.	They said there's a chance that my leg might not heal right.
No hay nada que una buena purga no cure.	There's nothing a good purging won't heal.
Dicen que hay una posibilidad de que mi pierna no cure bien.	They said there's a chance that my leg might not heal right.
No, nada que un buen descanso no cure.	No, nothing a nice rest won't cure.
Bueno, nada que un poco de agua, no cure.	Well, ain't nothing a little water won't cure.
Bueno, nada que un poco de agua, no cure.	Well, ain't nothin' a little water won't cure.
Bien, bueno, no tenemos pruebas de que no cure la enfermedad del Alzheimer.	Right, well, we don't have proof that it doesn't cure Alzheimer's.
No me ocurre nada que un poco de tranquilidad y privacidad no cure.	There's nothing wrong with me that a little peace and privacy wouldn't cure.
Nada que media cerveza no cure.	Nothing half a beer can't cure.
Nada que el tiempo no cure.	Nothing that won't heal in time.
No es nada que el sueño no cure.	Nothing a little sleep and regret won't cure.
En su desequilibrio, ignoran los suicidas que no hay mal que el tiempo no cure.	In their imbalance, suicides ignore that there is no harm that time does not heal.
Claim It funciona en su caso con una estructura de 'no cure, no pay'*.	Claim it works on your case on a 'no win, no fee' structure*.
El metronidazol disminuye el enrojecimiento y el número de lesiones, pero puede que no cure la condición.	Metronidazole decreases the redness and number of sores but may not be a cure.
Durante un tiempo tiene que hacer el vendaje, no cargar el pie, mientras el dedo no cure.	For some time it is necessary to do bandagings, not to load a foot until the finger heals.
Si opto por la fórmula clásica simplemente conservamos una comisión en caso de un resultado positivo (no cure, no pay).	We simply keep a commission in case of a positive outcome (no win, no fee).
Porque existe el vino y el amor, es cierto, porque no hay heridas que no cure el tiempo, abrir las puertas quitar los cerrojos, abandonar las murallas que te protegieron.	Wine and love exist, it's true, because there is no wound time can't heal, opening doors and removing locks, abandoning the walls that protected you.
Lo segundo, no curé a esa niña con mi tacto.	Second of all, I didn't heal that girl with my touch.