no cada uno

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La evaluación debería referirse a todos los criterios del Anexo D y hacer constar si se satisfacen o no cada uno de los criterios.	The evaluation should address all the criteria in Annex D and conclude for each criteria whether is has been fulfilled or not.
Desafortunadamente, no cada uno ofrece una garantía tan buena como esto.	Unfortunately, not everyone offers a guarantee as good as this.
Desafortunadamente, no cada uno de nosotros sabe cómo hacerlo.	Unfortunately, not every one of us knows how to do it.
Pero no cada uno puede dirigir, puede conducir el perdido.	But not everyone can guide, can lead the lost.
Gracias tanto no cada uno verá el matrimonio como una bendición.	Thank you so much not every one will see marriage as a blessing.
Pero de la educación se acordará no cada uno usted.	But will remember not each of you education.
No, por supuesto, no cada uno de nosotros ellos, éstos necesitangigolo.	No, of course, not every one of us need them, thesegigolo.
El gráfico intenso del trabajo bajo la fuerza no cada uno.	Intense schedule of work in power not to each.
Desafortunadamente, no cada uno correcto para la comercialización del Internet.	Unfortunately, not everyone is right for internet marketing.
Pero tal coche no cada uno se permite comprar él.	But not everyone is able to afford to buy such car.
Sea orgulloso recibir una cuenta mercantil, sabiendo que no cada uno es aprobado.	Be proud to receive a merchant account, knowing that not everyone is approved.
En la sociedad de hoy por suerte no cada uno es gobernado por avaricia.	In today's society, fortunately not every one is governed by greed.
Pero no cada uno comparte la euforia.	But not everyone shares the euphoria.
Y para tal ración puede jactarse no cada uno.	And not everyone can brag of such diet.
Pero aquí poner el papel para hacer la flor, puede no cada uno.	But here to put paper to make a flower, not everyone can.
Pero a de clase ser dado no cada uno.	But cool to be given not everyone.
Por la carestía del producto el panel puede comprar no cada uno.	Because of high cost of a product the panel can buy not everyone.
Pero no cada uno los está persiguiendo.	But not everyone is pursuing them.
La seguridad en sí mismo completa es dada no cada uno, pero se puede producirla.	Full self-confidence is given not everyone, but it can be developed.
¿Por qué no cada uno, por separado, presenta 10 ideas para el cómic?	Why don't we each, separately, come up with 10 ideas for the comic book?