nlf
- Examples
The new organization would be called the National Liberation Front... the NLF. | La nueva organización sería llamada Frente Nacional de Liberación... el FNL. |
Nobody knew whether or not the NLF troops would storm the capital. | Nadie sabía si las tropas del FLN asaltarían o no la capital. |
The Nepal Library Foundation (NLF) exists to promote literacy in Nepal. | La Fundación Biblioteca Nepal (NLF) fue creada para promover la alfabetización en Nepal. |
The National Liberation Front—NLF—led that struggle in South Vietnam. | El Frente de Liberación Nacional (NLF) encabezaba la lucha en Vietnam del Sur. |
Conformity assessment procedures are adapted to NLF terminology. | Los procedimientos de evaluación de la conformidad se adaptan a la terminología del NLF. |
The NLF fighters were making gains in the countryside in the South. | Los luchadores del FLN consiguieron éxitos importantes en el sur. |
First of all, the directive needs to be brought into line with the new legislative framework (NLF). | En primer lugar, la Directiva debe alinearse con el nuevo marco legislativo (NML). |
Once the restructuring is put in place, BE will contribute to the NLF, in paying: | Una vez ejecutada la reestructuración, BE contribuirá al NLF mediante el pago de: |
RED is a CE marking directive that incorporates the New Legislative Framework (NLF) requirements. | RED es una directiva de marcado CE que incorpora la directiva Nuevos requisitos del Marco Legislativo (NLF). |
Profit before tax is substantially reduced by contributions to the NLF from 2005. | El beneficio antes de impuestos se ve reducido sustancialmente por las contribuciones al NLF a partir de 2005. |
However, from a military point of view it must be seen as a defeat for the NLF. | Sin embargo, desde un punto de vista militar debe ser vista como una derrota para el FLN. |
The NLF leadership expected large sections of the urban populace to rise up in revolt. | La dirección del FLN esperaba que grandes sectores de la población urbana se levantara en la revuelta. |
Furthermore, BE is not released of its nuclear liabilities but will contribute to the funding of the NLF. | Además, BE no queda liberada de sus responsabilidades nucleares sino que contribuirá a financiar el NLF. |
But although the NLF had support in this cities and towns, its main base was the peasantry. | Pero aunque el FLN contaba con el apoyo en estas ciudades y pueblos, su base principal era el campesinado. |
Undertaking to cover shortfall in NLF funding for stage 2 and 3 decommissioning liabilities | Compromiso para cubrir el déficit de financiación NLF para responsabilidades de cierre definitivo de las fases 2 y 3 |
When the offensive was over, the Americans remained in control and the NLF had suffered heavy losses. | Cuando terminó la ofensiva Tet, los norteamericanos mantuvieron el control y el FLN sufrió muchas bajas. |
Having the Privacy International researchers in the NLF added depth in research expertise and activism. | La participación de investigadores/as de Privacy International aportó experiencia en investigación y activismo al debate. |
On January 30, 1968 the North Vietnamese army and the NLF launched the Tet Offensive. | La noche del 31 de enero de 1968, el ejército norvietnamita y el FLN lanzaron la Ofensiva Tet. |
When NLF fighters seized government buildings and called on the population to rise up, there was relatively little response. | Cuando combatientes del FNL ocuparon edificios del gobierno y pidieron a la población que se sublevara, hubo poca respuesta, relativamente. |
On April 30, Saigon fell and North Vietnam and the NLF had full control of South Vietnam. | El 30 de abril cayó Saigón y Vietnam del Norte y el FLN tenía pleno control de Vietnam del Sur. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.