ni por un momento

Dictionary
Examples

No, Ying Zheng nunca ha olvidado, ni por un momento.	No, Ying Zheng has never forgotten, not for a moment.
Él no nos dejará estar juntos ni por un momento.	He won't let us be together not for a moment.
Tu confianza en mí, no vacila, ni por un momento.	Your trust in me never wavered, even for a moment.
No, ella ni por un momento aceptó esto la primera vez.	No, she never for a moment accepted it the first time.
Yo no puedo vivir sin ti ni por un momento.	I can't live without you for even a moment.
Y quiero que no te preocupes ni por un momento.	And I don't want you to worry for one moment.
Esa Srta. Fraser, ella no te engañó ni por un momento.	That Miss Fraser, she didn't have you fooled for a moment.
Yo no me separaría de ti ni por un momento.	I wouldn't go away from you even for a moment.
Y nunca se dio por vencido contigo, ni por un momento.	And never gave up on you, not for a second.
No creas ni por un momento que eres el primero.	Don't think for one second that you're the first.
Nunca pretendiste casarte conmigo, ni por un momento.	You never intended to marry me, not for one moment.
Mi querido socio, no lo creí ni por un momento.	My dear fellow, I never believed it for a moment.
No te des la vuelta ni por un momento.	Don't turn your head back not even for a moment.
No duden ni por un momento, queridos: Juntos, prevaleceremos.	Never doubt for a moment, beloveds: together, we will prevail.
Oh, no me impondría a vosotros ni por un momento.	Oh, I wouldn't impose upon you for a moment.
No quiero que se arrepienta, ni por un momento.	I don't want you to regret it, not for a moment.
No se puede olvidar a Kṛṣṇa ni por un momento.	You cannot forget Kṛṣṇa even for a moment.
No podemos olvidar a Kṛṣṇa ni por un momento.	We cannot forget Kṛṣṇa even for a moment.
Oh, ni por un momento supuse que lo hicieras.	Oh, I don't for a moment presume that you do.
No creas ni por un momento que voy a olvidar esto.	Don't think for one moment I'm going to forget that.