next to me

a mi lado

It is all ready in the van next to me.	Es todo listo en la furgoneta junto a mí.
Stroh was sitting next to me, waiting for his attorney.	Stroh estaba sentado a mi lado, esperando a su abogado.
Yeah, usually in the seat right next to me.	Sí, por lo general en el asiento junto a mí.
The bane of my existence is standing next to me.	La pesadilla de mi existencia está de pie junto a mí.
That way I always had the sea next to me.	De esa manera siempre tuve el mar junto a mí.
I'll carry my bag, and you walk next to me.	Yo llevo mi bolsa y tú caminas junto a mí.
Please just come to the wedding and sit next to me.	Por favor, solo ven a la boda y siéntate conmigo.
You've been sitting next to me for eight years.	Has estado sentado junto a mi durante ocho años.
The conductor was next to me and didn't contact anyone.	El conductor estaba cerca de mí y no contactó con nadie.
Moved next to me and, you know what he said?	Se puso a mi lado y, ¿sabes qué me dijo?
She was sitting next to me on the bus...	Estaba sentada al lado de mí en el autobús...
This is about him trying to get next to me.	Esto es sobre él tratando de acercarse a mí.
Then you can sit next to me on the plane.	Entonces te sentarás a mi lado en el avión.
And why are you sitting next to me, anyway?	¿Y por qué estás sentado junto a mí, de todos modos?
She shall sit next to me at the banquet tonight.	Se sentará junto a mí en el banquete de esta noche.
That thing could have been standing right next to me.	Esa cosa podría haber estado de pie justo a mi lado.
This guy sitting next to me on the train stinks!	¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
Joe arrived around 10 a.m. and sat next to me.	Joe llegó alrededor 10 mañanas y se sentó al lado de mí.
But it only makes sense that Nathan's next to me.	Aunque solo tiene sentido que Nathan esté a mi lado.
A little gift from my new friend here next to me.	Un pequeño regalo de mi nuevo amigo aquí a mi lado.