neuralgia

Antifébrine (reducción de la fiebre); sedante; antidiurética especialmente migrañas y neuralgias.
Antifébrine (decrease fever); sedative; antidiuretic especially migraines and neuralgia.
En neuralgias, dolores reumáticos, artritis, pecho congestionado o dolores musculares.
In neuralgias, rheumatic pains, arthritis, chest congestion or muscular pains.
También padecen trastornos oculares y de la piel, hipertensión, mialgias y neuralgias.
The women also suffered eye disorders, hypertension, myalgia and neuralgia.
También puede utilizar la infusión para embragues en neuralgias y dolores reumáticos.
You can also use the infusion for clutches in case of rheumatic neuralgia and pain.
El tratamiento de los trastornos conexos, como diabetes e insuficiencia renal, puede prevenir algunas neuralgias.
Treating related disorders such as diabetes and renal insufficiency may prevent some neuralgias.
La acción analgésica del calor se utiliza en neuralgias, dolores traumáticos y reumatismos extra-articulares.
The analgesic effect is used in neuralgias, traumatic pains and rheumatisms in joints.
La medicina tradicional recomienda preparar un trago de hojas frescas para dolores de cabeza, neuralgias y mala digestión.
Traditional medicine recommends preparing a drink from fresh leaves for headaches, neuralgia and poor digestion.
Preparaciones de hierbas y homeopáticas se utilizan para la depresión, neuralgias y otras varias afecciones.
Herbal and homeopathic preparations are used for depression, neuralgias, and a variety of other conditions.
Desde la adolescencia empecé a tener fuertes neuralgias en la cara, en el cuello y a los ojos.
Since adolescence I started to have strong neuralgias in the face, neck and eyes.
Nerviosismo: ansiedad, insomnio, neuralgias de origen osteomuscular, neuritis temporal y afecciones cerebrales dolorosas de origen radicular.
Nervousness: anxiety, insomnia, neuralgia of musculoskeletal origin, temporary neuritis and brain painful disorders of radicular origin.
Los sinapismos están indicados para personas con ciática, dolores musculares y dolores del tipo reumáticos como artritis o neuralgias.
Mustard poultices are recommended for people with sciatica, muscle aches and pains such as arthritis or rheumatic neuralgia.
En algunos, el cannabis medicinal incluso se está convirtiendo en un tratamiento estándar para neuralgias en pacientes de esclerosis múltiple.
In some places, medical cannabis is becoming a standard treatment for nerve pain with MS patients.
Los cataplasmas de mostaza tienen efecto calmante sobre los dolores locales como ciática, dolores musculares y dolores reumáticos, artritis o neuralgias.
Mustard poultices have calming effect on local pains like sciatica, muscle aches and rheumatic pain, arthritis or neuralgia.
La gabapentina también se usa para aliviar ciertos tipos de neuralgias, y también puede ser recetado para otros trastornos nerviosos.
Gabapentin is also used to help relieve certain types of nerve pain, and may be prescribed for other nervous system disorders.
Personas con alteraciones nerviosas: ansiedad, insomnio, neuralgias de origen osteomuscular, neuritis temporal y afecciones cerebrales dolorosas de origen radicular.
People with nervous disorders: anxiety, insomnia, neuralgia of musculoskeletal origin, temporary neuritis and brain disorders with a radicular origin.
El orsino esencia de ajo se puede utilizar para embragues en el caso de dolores reumáticos y neuralgias, incluyendo dolores de cabeza.
The essence of garlic can be used for clutches in the case of rheumatic and neuralgia, including headache.
La gabapentina también se usa para aliviar ciertos tipos de neuralgias, y también puede ser recetado para otros trastornos nerviosos.
Gabapentin is also used to help relieving certain types of nerve pain, and may be prescribed for the other nervous system disorders.
Este medicamento se utiliza para aliviar el dolor de intensidad moderada a grave, como dolores agudos de espalda, neuralgias y artrosis.
Tramal is used to relieve moderate to severe pain, such as severe back pain, nerve pain and arthrosis.
Externamente, la planta se utiliza para tratar problemas de la piel, dolor de artritis, gota, ciática, neuralgias, hemorroides y problemas de cabello.
Externally, the plant is used to treat skin complaints, arthritic pain, gout, sciatica, neuralgia, hemorrhoids and hair problems.
Además, resulta ser muy efectiva en tratamientos de neuralgias (neuropatías), zumbidos en los oídos (tinnitus), arritmias y tos (antitusivo).
Other uses in medicine include treatment of nerve pain (neuropathy), ringing in the ears (tinnitus), abnormal heart rhythms (arrhythmias), and cough (antitussive).
Word of the Day
clam