nerviosamente

nervously

Kitsu Juri miró hacia abajo y aclaró nerviosamente su garganta.	Kitsu Juri glanced down and cleared his throat nervously.
Atsutane se mojó los labios nerviosamente y levantó las manos.	Atsutane licked his lips nervously and held up his hands.
Me muevo nerviosamente en mi asiento, pero opto por la verdad.	I fidget nervously in my seat, but opt for the truth.
Ethan froto la parte de atrás de su cuello nerviosamente.	Ethan rubbed the back of his neck nervously.
Saburo podía sentir a los demás moverse nerviosamente en incómodo silencio.	Saburo could sense the others around him fidgeting in uncomfortable silence.
Algunos de los trabajadores empezaron a mirar nerviosamente a Ogai.	Some of the workers began to cast nervous looks at Ogai.
Beatrice se estremeció nerviosamente y presionó su corazón con la mano.	Beatrice shuddered nervously, and pressed her hand upon her heart.
Un joven de ojos azules espera nerviosamente noticias de su amante.	A young blue eyed man waits nervously for news of his lover.
La manera en que lo dijo me hizo reír nerviosamente.	The way he said this made me chuckle.
Ella espero nerviosamente a que su ira se calmara.	She waited nervously for his anger to subside.
Giles se hizo hacia atrás nerviosamente y Ethan sonrió.	Giles took a nervous step back and Ethan grinned.
CMyщeHHaя la mujer rió nerviosamente—, y volvió a su interrumpida conversación.	The confused woman nervously laughed and returned to the interrupted conversation.
El luchador quedó mirando a Rosa, nerviosamente.	The wrestler stared at Rosa, nervously.
Muchas personas también miraron nerviosamente todas las rondas finales anhelando la victoria.	Many people also nervously watched all of the final rounds hoping for victory.
Puig sonríe nerviosamente, mostrando dientes chiquitos, bien afilados.	Puig smiles nervously, showing small, slightly sharp teeth.
Sus manos jugaban nerviosamente con los anteojos.	Her hands played nervously with her glasses.
¿Podrías tratar de no actuar tan nerviosamente?	Could you try not to act so nervous?
A veces se movía nerviosamente con inquietud aburrido.	At times he would fidget restlessly in boredom.
La turbulencia empeora y Jack agarra nerviosamente su asiento hasta que se termina.	The turbulence gets worse and Jack nervously grips his seat until it is over.
Omoni miró hacia el general nerviosamente, pero el samurai no-muerto detuvo su mano.	Omoni looked up at the general nervously, but the undead samurai stayed his hand.