negligente

Comportamiento negligente en esta situación, usted puede pagar muy caro.	Careless behavior in this situation, you may pay dearly.
Mostraron indiferencia negligente hacia un prisionero que contrajo hepatitis.	They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.
Sin embargo, su compañía fue negligente en este caso.	Nevertheless, your company was negligent in this case.
Es solo la mente negligente la que jamás está aprendiendo.	It is only the negligent mind that is never learning.
Ninguna persona descuidada y negligente no puede ser un buen líder.	No neglected and negligent person cannot become a good leader.
Sin embargo, su compañía fue negligente en este caso.	Nevertheless, your company was negligent in this case.
Lo mismo ocurre cuando el pecador negligente empieza a orar.	The same thing occurs when a careless sinner begins to pray.
Pero esto no es motivo para adoptar permanentemente una actitud negligente.	But this is no reason to permanently adopt a negligent attitude.
Fidel resultó ser un padre cruel y negligente.	Fidel turned out to be a cruel and neglectful father.
Raspushite estos zhguty que el peinado se vea ligeramente negligente.	Fluff up these plaits that the hairdress looked slightly negligent.
Por ejemplo, el manojo negligente bajo con la trenzaboho.	For example, a negligent low bunch with a braidbokho.
Nunca se puede alcanzar con una actitud despreocupada o negligente.	It can never be attained with a casual or lax attitude.
Ociosidad: Qué es pereza, falta de preocupación, trabajo negligente.	Slothfulness: Which is laziness, lack of concern, sloppy work.
La actitud negligente hacia su cuerpo conduce a la inflamación bacteriana.	Negligent attitude to your body leads to bacterial inflammation.
Nadie puede negarla salvo aquel que es negligente y duda.	None can deny it save he who is heedless and doubteth.
El gobierno Holandés, al parecer, ha sido criminalmente negligente.	The Dutch government, it appears, has been criminally negligent.
Hoy en día, hay una razón para estar preocupados por la contratación negligente.	Today, there's a reason to be concerned about negligent hiring.
A menos que se lo declare personalmente negligente por el daño causado.	Unless you are found personally negligent for the damage caused.
Y la admiración de la muchedumbre negligente contrariaba su espíritu.	And the wonder of the careless crowd jarred upon His spirit.
Supongo que tendrás que vivir como un pobre y negligente vecino.	I guess you'll have to live as a poor and neglected neighbor.