negligent

negligente

However, there were some who were negligent from its doing.	Sin embargo, hubo algunos que fueron negligentes de su haciendo.
He was very miserly and often negligent in his appearance.	Fue muy mezquino y a menudo descuidado en su apariencia.
Yes, but you've been negligent in your recruiting efforts.	Sí, pero han sido negligentes en sus esfuerzos de reclutamiento.
They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.	Mostraron indiferencia negligente hacia un prisionero que contrajo hepatitis.
So should we live, always prepared and watchful, not negligent.	Así debemos vivir, siempre preparados y vigilantes, no negligentes.
Nevertheless, your company was negligent in this case.	Sin embargo, su compañía fue negligente en este caso.
It is only the negligent mind that is never learning.	Es solo la mente negligente la que jamás está aprendiendo.
No neglected and negligent person cannot become a good leader.	Ninguna persona descuidada y negligente no puede ser un buen líder.
Nevertheless, your company was negligent in this case.	Sin embargo, su compañía fue negligente en este caso.
They showed negligent indifference toward a prisoner who contracted hepatitis.	Mostraron indiferencia negligente referente a un preso que contrajo hepatitis.
Yes, but you've been negligent in your recruiting efforts.	Sí, pero han sido negligentes en sus esfuerzos de reclutamiento.
But this is no reason to permanently adopt a negligent attitude.	Pero esto no es motivo para adoptar permanentemente una actitud negligente.
Fluff up these plaits that the hairdress looked slightly negligent.	Raspushite estos zhguty que el peinado se vea ligeramente negligente.
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.	Los demandantes reclamaban daños por fabricación y diseño negligentes.
For example, a negligent low bunch with a braidbokho.	Por ejemplo, el manojo negligente bajo con la trenzaboho.
It is very easy to make a hairdress with negligent waves independently.	Es muy fácil hacer el peinado con las ondas negligentes independientemente.
The Dutch government, it appears, has been criminally negligent.	El gobierno Holandés, al parecer, ha sido criminalmente negligente.
But otherwise they are very negligent about their children.	Pero en otras cosas son muy negligentes con sus hijos.
Today, there's a reason to be concerned about negligent hiring.	Hoy en día, hay una razón para estar preocupados por la contratación negligente.
Unless you are found personally negligent for the damage caused.	A menos que se lo declare personalmente negligente por el daño causado.