negado

Las Forces Nouvelles han negado toda relación con los incidentes.
The Forces Nouvelles have denied any links with the incidents.
El concepto de Objetividad absoluta es negado por la mayoría.
The concept of absolute objectivity is denied by the majority.
Este fue un milagro que no podía ser negado.
This was a miracle that could not be denied.
Me he negado a ser intimidada y cooptada por alguien.
I have refused to be intimidated and co-opted by anybody.
Esto es mi triunfo, y no me será negado.
This is my triumph, and I will not be denied.
El acceso a los recursos naturales se ha negado o restringido.
Access to natural resources has been denied or restricted.
Usted no ha negado que este haya sido el caso.
You have not denied that this was indeed the case.
Durante seis meses, me he negado a acostarme con él.
For six months, I refused to sleep with him.
Esto es negado para aquellos que sostienen la libre oferta.
This is denied by those who hold to the free offer.
Es decir, ella siempre ha negado una relación con Tommy.
I mean, she's always denied a connection to Tommy.
Él se ha negado a salir de su automóvil.
He has refused to get out of his car.
Rose nos lo ha negado, y a su hija.
Rose has denied it to us, and to her daughter.
Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
We regret that you have refused to take disciplinary action.
Ambas veces, la corte se ha negado a hacerlo.
Both times, the court has denied to do this.
Pero en los círculos oficiales el tema todavía es negado.
But the matter is still denied in official circles.
El acusado debe haber negado a continuar la lucha.
The defendant must have declined to carry on the fight.
Hasta ahora nos hemos negado a decir la palabra.
So far we have refused to say the word.
Dicho acceso se ha negado e impedido en varias ocasiones.
Access has been denied and obstructed on several occasions.
Como es sabido, el Gobierno de Grecia ha negado esos rumores.
As you know, the Greek Government has denied these rumours.
El gobierno ha negado la autenticidad del documento.
The government has denied the authenticity of the document.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict