nadie más

no one else

No había nadie más en el departamento con ese nombre.	There was no one in the department with that name.
No puedes contar con nadie más en esta ciudad, Jack.	You can't count on anyone else in this city, Jack.
Y no hay nadie más en el mundo como él.	And there's no one else in the world like him.
Por creer en mi marido cuando nadie más lo hizo.	For believing in my husband when no one else did.
Pero entonces... nadie más tiene una hija como tú.	But then... no one else has a daughter like you.
Este es un día que te pertenece a nadie más.	This is a day that belongs to you nobody else.
No deje que nadie más tome o use su medicamento.	Do not let anyone else take or use your medication.
Y si nadie más aquí se ríe de mí, juro...	And if anybody else here laughs at me, I swear...
Bueno, nadie más tiene que vivir en tu cabeza.	Well, no one else has to live in your mind.
Y no puedo pensar en nadie más cualificado para eso.	And I can't think of anyone more qualified for that.
Compartimos el tipo de secreto que nadie más entiende.	We share the kind of secret that nobody else understands.
No hay nadie más en el mundo aquí, excepto nosotros.	There's no one else in the world here but us.
No había nadie más en el departamento con ese nombre.	There was no one in the department with that name.
No había nadie más en la habitación conmigo, Anna.	There was no-one else in the room with me, Anna.
Y de repente, era como si nadie más existiera.	And suddenly, it was as if no one else existed.
Jane, no hay nadie más que pueda hacer esto.	Jane, there is no one else that can do this.
Pero Hillary no necesita a nadie más como un ejemplo.	But Hillary doesn't need anyone else as an example.
No hay nadie más calificado para esta misión, señor.	There's no one more qualified for this mission, sir.
No hay nadie más que conozca el sistema lo suficiente.	There's no one else that knows the system well enough.
Nunca conocí a nadie más como yo en mi vida.	I've never met anyone more like me in my life.