nadería

Dictionary
Examples

¿Por qué la policía se interesa en una nadería?	Why would the police be interested in such a trifle?
Schatman ha olvidado una nadería; su posición de clase.	Shachtman has left out a trifle: his class position.
En esta fase los sastras se convierten en nadería irrelevantes.	At this stage sastras become irrelevant trifles.
Querida, no malgastes un buen matrimonio por una nadería.	Sweetheart, don't throw away a good marriage over nothing.
Estoy aquí a Tus pies, ahogado en las profundidades de mi propia nadería.	Here I am at Your feet, sunk in the depths of my own nothingness.
Pero igual quiero darte alguna nadería para la ocasión.	I'm enough. But I do want you to have some little trifle for the occasion.
En consecuencia, el pecado no es ninguna nadería, que pueda ser despachada a la ligera u oportunamente ignorada.	Consequently, sin is no trifle, to be lightly dismissed or conveniently ignored.
Le hacen esto al marido, pero le envían el vídeo a la mujer, y no es una nadería.	They did this to the husband, but they sent the video to the wife and it's no small thing.
No dijo nada de la película –que, dentro de su nadería nihilista, valga la redundancia, no estaba del todo mal-, pero comentó.	It did not say at all of the film–that, inside his nihilistic trifle, cost the redundancy, was not of the all bad-, but commented.
Creacionismo es la teoría que el hombre, la tierra, y el resto del universo fue creado originalmente y no por una falta de propósito ni por una explosión de nadería.	Creationism is the theory that man, the earth, and the rest of the universe were originally created rather than randomly exploding from nothingness into chance existence.
El capítulo del empleo es una nadería llena de palabras.	The employment chapter is verbose and empty.
La inauguración se llevó a cabo en La Nadería, una pequeña galería y showroom de diseño articulado por un colectivo de jóvenes artistas locales.	The opening took place at Nadería, a small gallery and designer showroom put together by a group of young local artists.