nada grave

nothing serious

Me sentí aliviado cuando el médico dijo que no era nada grave.	I was so relieved when the doctor said it wasn't serious.
Que eres impulsiva y que no es nada grave.	That you're impetuous and it's not serious.
No pasará nada grave, no hay necesidad de alarmarse.	Don't get yourself a-flutter, there's no need for alarm.
Mesas de comedor era muy nada grave juntos.	Tables in dining room were very squished together.
Pero no es nada grave, debo haber dormido mal.	But it's nothing, I think I just slept wrong.
Calma señores, no es nada grave, solo un pequeño contratiempo.	Please, don't worry, this is just an unexpected delay.
Me ha dicho el médico que no es nada grave.	The doctor said her condition is not serious.
No es nada grave, no se preocupe.	It's not serious, don't worry.
Seguro que no es nada grave, pero quiero hacerle un análisis neurológico.	I'm sure it's not serious, but I'd like to do a neurological exam.
Me dijo que no era nada grave.	She said it was nothing she couldn't handle.
El doctor dijo que no era nada grave.	The doctor said it was too far to come. It wasn't serious.
Hay una sensación de desorientación a bordo, pero nada grave.	There's a feeling of disorientation on board, but nothing serious.
Y que no había realmente nada grave de qué preocuparse.	And that there wasn't really anything serious to worry about.
No es nada grave, pero mi coche necesita... necesita algunas reparaciones.	It's nothing serious, but my car needsit needs some repairs.
Estuve al límite una o dos veces... pero nada grave.	I've walked the line once or twice... but nothing serious.
También hemos cometido un pequeño error de navegación, pero nada grave.	We made a small navigation error, but nothing serious.
En los niños sanos, la fiebre no suele indicar nada grave.	In healthy kids, fevers usually don't indicate anything serious.
No sé, a veces tenía agruras pero nada grave.	I don't know, sometimes I've had heartburn but nothing serious.
Bueno, no era la novia rara,, pero nada grave.	Well, there was the odd girlfriend, but nothing serious.
Le duele el estómago, pero no parece ser nada grave.	Her stomach's hurting, but it doesn't seem to be anything serious