nacionalizar

En 2009 se nacionalizo español y en octubre la Federación Brasileña de Baloncesto hizo el transfer para que el jugador pueda jugar tanto con la selección de España como también en la Liga ACB.	With just 15 he was summoned by the U-18 Brazil. Became a spanish citizen in 2009 and in October the Brazilian Basketball Federation made the transfer in order for him to play both in Spain as well as in the ACB.
Bolivia nacionalizó el petróleo y la producción de gas en 2006.	Bolivia nationalised oil and the production of gas in 2006.
Para promover esto el gobierno nacionalizó las escuelas privadas.	To promote this the government nationalized the private schools.
Bolivia nacionalizó su propia industria petrolera en 2006.	Bolivia nationalized its own oil industry in 2006.
El gobierno nacionalizó las minas y sancionó la reforma agraria.	The government nationalized the mines and brought in an agrarian reform.
Pero el Presidente Nasser no había cerrado el canal, solo lo nacionalizó.	But President Nasser had not closed the canal, only nationalized it.
La subsiguiente dictadura nacionalizó la tierra de una manera marxista.	The ensuing dictatorship had nationalized the land in Marxist fashion.
Perón nacionalizó las industrias grandes y los ferrocarriles.	Perón nationalized the large industries and the railroads.
El Irán nacionalizó el petróleo en la década de 1950.	Iran nationalized its oil in the 1950s.
En 1976, el presidente Carlos Andrés Pérez nacionalizó la industria petrolera con compensación.	In 1976, President Carlos Andrés Pérez nationalized the oil industry with compensation.
En 1968, Castro nacionalizó todos los pequeños negocios y empresas de la isla.	In 1968, Castro nationalised all small businesses and enterprises on the island.
Presidente Ovando Candía nacionalizó las características del aceite del golfo.	President Ovando Candía nationalized the properties of Gulf Oil.
El gobierno de Castro nacionalizó las empresas y propiedades estadounidenses.	The Castro regime nationalized U.S. enterprises and holdings.
La junta nacionalizó los bancos que ponían así crédito bajo control gubernamental.	The Junta nationalized the banks thus putting credit under government control.
Se nacionalizó el sindicato y se eliminó el derecho a huelga.	The labor unions were nationalized and the right to strike eliminated.
En poco tiempo Castro nacionalizó las empresas privadas.	In short order, Castro nationalized private businesses.
En 1956 nacionalizó el Canal de Suez.	In 1956 he nationalised the Suez canal.
El gobierno la nacionalizó en 1950.	This was nationalized by the government in 1950.
En 1945, la fábrica de cerveza cayó bajo administración nacional en 1948 y se nacionalizó.	In 1945, the brewery came under national administration in 1948 and was nationalized.
En 1956, rechazó la deuda colonial y en 1957 nacionalizó las empresas holandesas.	In 1956, he disavowed the colonial debt and in 1957 he nationalised Dutch firms.