nacionalizar

Ciertamente, Estados Unidos no quiere que otros países nacionalicen empresas estadounidenses.	Certainly, the U.S. does not want foreign countries to nationalize U.S. firms.
Que se nacionalicen las corporaciones de EEUU que contaminan, explotan y apoyan regímenes corruptos.	Nationalize U.S. corporations that pollute, exploit, and support corrupt regimes.
¿Cuáles son las normas en Georgia para que los extranjeros se nacionalicen?	What are Georgia's rules on foreigners obtaining citizenship?
Que se nacionalicen las corporaciones de EEUU que contaminan, explotan y apoyan regímenes corruptos en el extranjero.	Nationalize US corporations that pollute, exploit and support corrupt regimes abroad.
Exigirles que nacionalicen la energía. O si no, que la distribución no sea un monopolio y que sea como es en Panamá, donde hay cinco empresas distribuidoras.	We have to demand that they nationalize electricity, or if not, that distribution follow the Panamanian model, where there are five distribution companies instead of one monopoly.
Tobita Chow, de People's Lobby, por ejemplo, se mostró en desacuerdo con la propuesta de Sanders de trocear los grandes bancos, defendiendo que en vez de ello se nacionalicen los bancos y otras grandes empresas.	Tobita Chow of the People's Lobby, for example, disagreed with Bernie Sanders' call to break up the big banks, arguing instead for the nationalization of the banks and of other large corporations.