my peers

But I should be remiss if I did not, early in my remarks, pay a tribute to all of you, my peers.
Pero faltaría a mi deber si antes no rindiera homenaje a todos ustedes, mis amigos y colegas.
Many of my peers believe that there is a dynamic of exclusion between the exporting of products of the so-called natural resources chains and the domestic market.
Muchos colegas piensan que existe una dinámica de exclusión entre la exportación de productos de las llamadas cadenas de recursos naturales y el mercado interno.
I suspect that many of my peers would make similar claims.
Sospecho que muchos de mis pares harían afirmaciones similares.
This is what I've earned from my peers.
Esto es lo que he ganado de mis colegas.
I'm always challenging my peers to reimagine the possibilities.
Soy siempre desafiador mis pares al reimagine las posibilidades.
I would recommend this event to all of my peers.
Recomendaría este evento a todos mis pares.
I have the respect of my peers; I have a family.
Tengo el respeto de mis pares; tengo una familia.
Some of my peers scoffed at me.
Algunos de mis colegas se burlaron de mí.
I am with you as a member of parliament, as are my peers.
Estoy con ustedes como parlamentario, como lo están mis colegas.
That's a jury of my peers?
¿Ese es un jurado de mis pares?
I don't care what my peers think any more.
Ya no me importa lo que digan mis pares.
I got a computer and joined my peers.
De ese modo conseguí una computadora y me uní a mis pares.
One teensy weensy bit of respect from my peers just once in my life!
¡Una pizca de respeto por una vez en mi vida!
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.
Y soy un producto de esa generación, como tantos otros de mis colegas.
My development was much more complicated than that of my peers.
El mío fue un itinerario mucho más complejo que el de mis coetáneos.
I had to get a jury of my peers to see your card, find me innocent.
Tuve que conseguir un jurado de mis pares para ver su tarjeta, encontrarme inocente.
These are my peers.
Estos son mis colegas.
I've had to bypass a lot of things that my peers found normal.
He tenido que pasar por alto un montón de cosas que la gente considera normal.
Not just paint to paint better but to know more (about myself and my peers).
No solo pinto para pintar mejor sino para saber más (sobre mi misma y mis congéneres).
I became useful to the extent of my strength, while avoiding harming my peers.
Me volví útil en la medida de mis fuerzas, evitando siempre perjudicar a mis semejantes.
Word of the Day
bat