my partner

She is my partner, and we've been together 5 years.	Ella es mi pareja, y hemos estado juntas 5 años.
A week ago my partner was sitting in that chair.	Hace una semana mi pareja estaba sentada en esa silla.
Listen, my partner and I are looking for this person.	Escucha, mi compañero y yo estamos buscando a esta persona.
This is a song, um— I wrote with my partner.	Esta es una canción, eh... que escribí con mi socio.
You are my partner in this, and always have been.	Eres mi socio en esto, y siempre lo has sido.
It was a simple misunderstanding between my partner and me.	Es un sencillo malentendido entre mi compañero y yo.
To Wes, my partner and the love of my life.	Por Wes, mi pareja y el amor de mi vida
That was because my partner had an asthma attack.	Eso fue porque mi compañero tuvo un ataque de asma.
It's my partner, or at least what's left of him.	Es mi socio, o al menos lo que queda de él.
With my partner decided it was not the right time.	Con mi compañero decidimos que no era el momento adecuado.
You never were smart enough to be my partner, Legare.	Nunca fuiste lo bastante listo para ser mi socio, Legare.
We have fun for many years with my partner.	Nos hemos divertido por muchos años con mi pareja.
This man is my partner and a respected attorney.	Este hombre es mi socio y un abogado respetado.
Call off the fight and let me have my partner.	Llamar fuera de la pelea y quiero tener mi pareja.
The credit to my partner though because he played fantastic.	El crédito a mi pareja, porque él jugó fantástico.
Anna, 40 years old I wanted to lose weight for my partner.	Anna, 40 años Yo quería perder peso para mi pareja.
That's, uh, my partner from when I was a policeman.	Es, eh, mi compañero de cuando yo era un policía.
But I would never betray this country or my partner.	Pero nunca traicionaría a este país o a mi compañero.
He's my best friend, my partner in crime.	Él es mi mejor amigo, mi compañero en el crimen.
This is a song, um— I wrote with my partner.	Esta es una canción, ehque escribí con mi socio.