my own house

You cannot hide from me in my own house.
No te puedes esconder de mí en mi propia casa.
Don't tell me what to do in my own house!
¡No me diga qué hacer en mi propia casa!
Ain't nothing cool about surprising me in my own house.
No hay nada genial en sorprenderme en mi propia casa.
Never thought I'd have to hide in my own house.
Nunca creí que tuviera que esconderme en mi propia casa.
Lloyd, don't talk to me like that in my own house.
Lloyd, no me hables así en mi propia casa.
This whole time, I've had a traitor in my own house.
Todo este tiempo, he tenido un traidor en mi propia casa.
What, do I need permission to visit my own house?
¿Qué, necesito un permiso para visitar mi propia casa?
This whole time, I've had a traitor in my own house.
Todo éste tiempo, he tenido un traidor en mi propia casa.
Well, thanks for having me in my own house.
Bueno, gracias por invitarme a mi propia casa.
And I've become a stranger in my own house.
Y me he convertido en un extraño en mi propia casa.
Do I need an agreement to get something from my own house?
¿Necesito un acuerdo para sacar algo de mi propia casa?
I have to take orders in my own house now
Tengo que obedecer órdenes en mi propia casa ahora.
I can't raise my voice in my own house.
No puedo elevar la voz en mi propia casa.
Well, you'll not put me out of my own house.
Pues bien, no me echarás de mi propia casa.
Don't ask me to betray my own house.
No me pidas que traicione a mi propia casa.
How can I make this in my own house?
¿Cómo puedo hacer esto en mi propia casa?
My music isn't appreciated in my own house.
Mi música no es apreciada en mi propia casa.
Who am I running away from my own house for?
¿Quién soy yo para huir de mi propia casa?
I spent weeks afraid to leave my own house.
Pasé semanas con miedo de dejar mi propia casa.
Don't tell me what to do in my own house.
No me digas lo que tengo que hacer en mi propia casa.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict