my lady

mi señora

The power to make that decision was entirely yours, my lady.	El poder de tomar esa decisión era enteramente suyo, milady.
Of course, my lady, if that's what the Council wishes.	Por supuesto, señora, si eso es lo que el Consejo desea.
I can't see the Dowager with a wireless, my lady.	No me imagino a la Condesa Viuda con una radio, milady.
I'll wait here in case the man arrives, my lady.	Voy a esperar aquí por si llega ese hombre, señora.
But the thing is, my lady, that was the last round.	Pero la cuestión, señora, es que era el último round.
There are many types of persons in this world, my lady.	Hay muchos tipos de personas en el mundo, madame.
What I see is a good man, my lady.	Lo que veo es a un buen hombre, milady.
Yes, my lady, but she's not in at the moment.	Sí, milady, pero no está en este momento.
Don't worry, my lady, everything will be over very quickly.	No se preocupe, señora, todo se hará muy rápido.
Well, you're sitting in the front of the car, my lady.	Bueno, usted va sentada en la parte delantera del coche, señora.
You should have seen some of our army bouts, my lady.	Debería haber visto algunos de nuestros combates en el ejército.
I've placed sandwiches and some coffee in the dining room, my lady.	He preparado bocadillos y algo de café en el comedor, señora.
There's no sound of the wolf, my lady, perhaps it's gone.	No hay señales del lobo, señora. Quizá se ha ido.
But, my lady, my place is next to you.	Pero señora, mi lugar está junto a vos.
Someday, my lady, you'll be happy all the time.	Algún día, señora, usted será feliz a cada rato.
And are you pleased to be alone with me, my lady?	¿Y le alegra estar a solas conmigo, milady?
I should have been more honest with you, my lady.	Debería haber sido más honesto con usted, mi señora.
The last time I kissed my lady, she was crying.	La última vez que besé a mi dama, ella estaba llorando.
I think this would look better on you, my lady.	Creo que esto se vería mejor en usted, mi señora.
You are in the castle of Irongron, my lady.	Estás en el castillo de Irongron, mi señora.