my friend

mi amigo

You're not the only one with a plan, my friend.	Tú no eres el único con un plan, amigo.
Oh, and... my friend had a caterpillar on his head.	Ah, y... mi amigo tenía una oruga en la cabeza.
And now, my friend the first rule of Italian driving.	Y ahora, mi amigo la primera regla de conducción Italiana.
Life is like a table with food, my friend.	La vida es como una mesa con comida, mi amigo.
That is what my friend Maxwell Oates would have said.	Eso es lo que mi amigo Maxwell Oates hubiera dicho.
This is my friend Mr. Geoffrey and his wife.	Este es mi amigo el Sr. Geoffrey y su mujer.
I'm proud to be here with my friend, Dirk Kempthorne.	Estoy orgulloso de estar aquí con mi amigo, Dirk Kempthorne.
We understand, but my friend won't answer for the future.	Lo entendemos, pero mi amigo no responderá por el futuro.
John is not only my therapist, but also my friend.	John no es solo mi terapeuta, sino también mi amigo.
Look, lady, my friend has a bullet in his shoulder.	Mira, señorita, mi amigo tiene una bala en el hombro.
Makes no difference, my friend, this country is very poor.	No hace diferencia, mi amigo, este país es muy pobre.
She was my friend, and you took her from me.	Ella era mi amiga, y que la llevó de mí.
And that is what my friend Matilda has done.	Y eso es lo que mi amiga Matilda ha hecho.
Thanks to my friend Chris Brelski for this trick.	Gracias a mi amigo Chris Brelski para este truco.
MR GILL: Perhaps while my friend does that, your Honour.	MR GILL: Tal vez mientras mi amigo hace eso, Señoría.
I'm doing this as a favor for my friend Naomi.	Estoy haciendo esto como un favor a mi amiga Naomi.
Jonathan, my friend, looks like you had a good life.	Jonathan, mi amigo, parece que has tenido una buena vida.
That is the property of John Adams High, my friend.	Esa es propiedad de John Adams High, mi amigo.
Oh, think you underestimate the power of litigation, my friend.	Oh, piensas que subestimar el poder de litigio, mi amigo.
Yesterday my friend from Yerevan, Armenia, showed me some photos.	Ayer mi amigo de Ereván, Armenia, me mostró algunas fotografías.