mutual

Popularity

500+ learners.

Private-sector mutuals and insurers determine their own benefit packages.	Del sector privado mutuas y aseguradoras determinan sus propios paquetes de beneficios.
Consider also micro-insurance and mutuals with both voluntary and compulsory membership.	Consideradas también micro-aseguradoras y mutuales con afiliación tanto voluntaria como obligatoria.
TOP.COOP is open to cooperatives and mutuals from every country.	TOP.COOP se dirige a las cooperativas y a las mutualidades de todos los países.
The Dental Group Mandri 10 collaborates with a large number of medical assistance mutuals.	El Grupo Dental Mandri 10 colabora con un amplio número de mutuas de asistencia médica.
He must have been made aware of the post by one of our many mutuals.	Él debe haber sido informado de la publicación por uno de nuestros muchos conocidos mutuos.
Co-operatives, maritime corporations and mutuals not integrated into the Social Security system, respecting commercial legislation.	Cooperativas, pósitos y Mutualismo no integrado en el sistema de la Seguridad Social, respetando la legislación mercantil.
Cooperatives and mutuals clearly have a decisive role to play in bringing about change.	Es claro que las cooperativas y mutuales tienen que jugar un papel decisivo para cambiar las cosas.
Private-sector mutuals, providing insurance to employees and their families, cover about 1 percent of the population.	Del sector privado mutuas, proporcionando seguro a los empleados y sus familias, cubren alrededor del 1 por ciento de la población.
These studies document and expand what we know about cooperatives and mutuals in economic and business terms.	Estos estudios documentarán y profundizarán los conocimientos sobre las cooperativas y las mutualidades en términos económicos y de negocios.
The Caisse Nationale des Organismes des Prévoyance Sociale (CNOPS) coordinates and operates the mutuals and contracts with both public and private providers.	La Caisse Nationale des Organismes des Prévoyance Sociale (CNOPS) coordina y opera los mutualistas y los contratos con ambos proveedores públicos y privados.
The regulatory framework in optical reimbursement has changed however Ariane Optique integrated 100% of networks of care created by mutuals in 2014.	El marco regulatorio en el reembolso óptica ha cambiado sin embargo Ariane Optique integrado 100% de las redes de atención creado por mutuales en 2014.
Each group will review ways to adapt to the new competition and the need for cooperatives and mutuals to be competitive.	Cada grupo examinará pistas de solución para adaptarse a la nueva competencia y a la necesaria competitividad de las cooperativas y mutuales.
They will then get to review the challenges that await cooperatives and mutuals, as well as the most promising options for tackling those challenges.	Luego examinarán los desafíos a los que se enfrentarán las cooperativas y mutuales así como las opciones más prometedoras para enfrentarlos.
The 1996 report includes two in-depth thematic studies on "women and SMEs' and "cooperatives, mutuals and non-profit organizations' .	El informe de 1996 incluye dos estudios temáticos a fondo sobre las mujeres y las PYME, así como las cooperativas, sociedades mutuas y organizaciones no lucrativas.
Like all businesses, cooperatives and mutuals have to introduce the most efficient tools and the most effective strategies to ensure their development.	Al igual que cualquier empresa, las cooperativas y mutuales deben establecer las herramientas más eficaces y las estrategias más competentes para asegurar su desarrollo.
The CNOPS determines a standard set of benefits by illness and treatment categories and establishes fees and coinsurance rates for public-sector mutuals.	Los CNOPS determina un conjunto estándar de beneficios por enfermedad y categorías de tratamiento y establece comisiones y tasas de coseguro por el sector público las mutuas.
Capital instruments of mutuals, cooperative societies, savings institutions or similar institutions in Common Equity Tier 1 items	Instrumentos de capital de las sociedades mutuas, sociedades cooperativas, entidades de ahorro o entidades similares dentro de los elementos del capital de nivel 1 ordinario
Clínica y Cirugía Ocular (CYCO), It is an institution dedicated to providing comprehensive ophthalmologic services to private patients, prepayments, mutuals, social works and companies.	Clínica y Cirugía Ocular (CYCO), es una institución dedicada a brindar prestaciones oftalmológicas integrales a pacientes particulares, prepagas, mutuales, obras sociales y empresas.
Alongside the regular program, the Summit will host some twenty events organized by cooperatives, mutuals, cooperative associations, and local organizations.	La Cumbre acogerá, al margen de la programación regular, una veintena de eventos organizados para las cooperativas, mutuales, asociaciones de cooperativas y organizaciones del medio.
There are nine public-sector mutuals, each associated with a different category of employee insurers, that cover roughly 11 percent of the population.	Hay nueve del sector público, las mutuas, cada uno asociado a una categoría diferente de compañías de seguros de los empleados, que cubren aproximadamente el 11 por ciento de la población.