music theory

la teoría de la música

The planned expansion will, also, adapt their spaces and facilities to the needs of music theory and practice.	La ampliación proyectada permitirá, además, adecuar sus espacios e instalaciones a las necesidades de teoría y práctica musical.
His musical background would be complemented with music theory, piano, and later on a sound technician course.	Su formación musical se vería además complementada con solfeo, piano y, más adelante, con un curso de técnico de sonido.
I learnt everything, of the music theory in the dramatic art, by way of the classes of expression.	Me lo he aprendido todo, desde el solfeo hasta el arte dramático pasando por las clases de expresión.
With these three intuitive methods, you're able to achieve natural, stable harmonies without any knowledge of electronic gear or music theory whatsoever.	Con estos tres métodos intuitivos, eres capaz de lograr armonías naturales, estables sin ningún conocimiento de electrónica teoría de Artes o música alguna.
He had to compose an oratorio or concerto at every feast and teach the orphans both music theory and how to play certain instruments.	Tenía que componer un oratorio o concierto en cada fiesta y enseñar a los huérfanos tanto teoría de la música como a tocar ciertos instrumentos.
The music departments teach instruments such as the guitar, flute and harp in addition to music theory and solfa.	En la cátedra de música se enseña la ejecución de instrumentos musicales como la guitarra, la flauta y el arpa, además de teoría y solfeo.
With ten years began his musical career studying music theory and classical guitar at the Conservatory of Granollers with teachers Josep Henriquez and Jose Manuel Marin.	Con diez años comienza su carrera musical estudiando solfeo y guitarra clásica en el Conservatori de Granollers con los maestros Josep Henríquez y José Manuel Marín.
At the age of seven he entered the Municipal Conservatory, where he studied music theory, piano and singing with Mrs. Magda Pruneda, Professor of Choral Graciense.	A la edad de siete años ingresó en el Conservatorio Superior Municipal, donde estudió solfeo, piano y canto con doña Magda Pruneda, profesora del Orfeón Graciense.
Lynn–Is the music theory that we learn a realistic representation of music, or is it simply our way of perceiving how music is created?	Lynn – ¿Es la teoría de la música que aprendemos una representación realista de la música, o es simplemente nuestra manera de percibir cómo la música es creada?
Over one hundred children have enthusiastically welcomed the invitation and attended the classes of theory/music theory, instrument and ensemble music, with educational programs dedicated to them.	Más de cien niños con entusiasmo acogió con satisfacción la invitación y asistió a las clases de teoría/teoría, música instrumento y conjunto, con programas educativos dedicados a ellos.
Using one of these three operation modes, it's easy to create perfect real-time harmonies in any key, even if you have no experience with gear or music theory.	Utilizando uno de estos modos de tres operación, es fácil crear perfectas armonías en tiempo real en cualquier tonalidad, incluso si usted no tiene experiencia con teoría de Artes o música.
He joined the Oscense Choir, and when the Music School was created by that institution in 1975, he started working as a music theory teacher.	Se introduce en la Coral Oscense y cuando en el seno de dicha institución se crea la escuela de Música en 1975 pasa a ser profesor de solfeo.
To young singers I would say: study all about music theory, singing, declamation that you can, seek out good singing teachers besides those in the Conservatory and be patient.	A los jóvenes cantantes les diría que estudien todo el solfeo, canto, declamación que puedan, que se busquen buenos profesores de canto además del conservatorio y que tengan mucha paciencia.
We will also learn music theory integrated with the instrument class.	También aprenderemos teoría musical integrada con la clase de instrumentos.
Then, he studied six years of violin and music theory.	Estudia seis años de violín y teoría musical.
There will also be an assessment of your music theory knowledge.	También habrá una evaluación de su conocimiento de la teoría musical.
Fundamental lessons on scales and music theory.	Lecciones fundamentales en escalas y teoría musical.
Fundamental lessons on scales and music theory.	Lecciones fundamentales sobre escalas y teoría musical.
There is a section to music theory.	Hay una sección de teoría musical.
They show you exactly where to place your fingers, no music theory needed.	Te muestran exactamente dónde colocar los dedos, sin conocer teoría.