la teoría de la música

Translator
Examples

¿Será la ciencia para mejorar la teoría de la música?	Will science to improve the theory of music?
Sus contribuciones a la teoría de la música se debaten en pleno.	His contributions to the theory of music are discussed fully in.
El grupo redescubrió viejas canciones folclóricas y aprendió las nociones elementales de la teoría de la música.	The group rediscovered old folk songs and learned the rudiments of music theory.
Suave, enfoque gráfico y la acústica, la teoría de la música y la información de síntesis de sonido.	Soft, graphic approach and acoustics, music theory and sound synthesis Learn.
También fue necesario para demostrar las aplicaciones prácticas de las matemáticas, enseñar aritmética, la mecánica y la teoría de la música.	He was also required to show the practical applications of mathematics, teach arithmetic, mechanics and the theory of music.
La experiencia de Matt en la teoría de la música y arreglos llevó nuestras pistas a un nivel más conciso y pulido.	Matt's expertise in music theory and arranging really took our songs to a more succinct and polished level.
La sección acerca de la teoría de la música es extensa, constando de 181 párrafos, o sea, cerca del 40% del texto total.	The section on music theory is extensive, covering 181 paragraphs, i.e., about 40% of the total text.
Me gustaría sobre ella aquí dos veces a la semana, para una lección de piano y otro lección de la teoría de la música.	I'd like her over here twice a week, for one lesson in piano and another lesson in the theory of music.
Más bien, refleja una preocupación constante de los científicos de los tiempos de Pitágoras en adelante para resolver determinados problemas cuantificables en la teoría de la música.	Rather, it reflects a continuing concern of scientists from Pythagorean times onwards to solve certain quantifiable problems in music theory.
Muchos pioneros de la revolución científica, como Galileo, Kepler, Stevin, Descartes, Mersenne, y otros, escribió extensamente acerca de la teoría de la música.	Many pioneers of the Scientific Revolution, such as Galileo, Kepler, Stevin, Descartes, Mersenne, and others, wrote extensively about music theory.
Su fama se generalizó con rapidez por toda Europa, y su libro devino el escrito sobre la teoría de la música de mayor influencia hasta la fecha.	His fame spread rapidly throughout Europe, and his book became the single most influential writing on the theory of music up to this day.
Lynn – ¿Es la teoría de la música que aprendemos una representación realista de la música, o es simplemente nuestra manera de percibir cómo la música es creada?	Lynn–Is the music theory that we learn a realistic representation of music, or is it simply our way of perceiving how music is created?
A finales de 1980, comencé a ampliar algunos de los capítulos para traer los materiales adicionales relativos a la psicología del deporte y la teoría de la música.	In the late 1980s, I began expanding some of the chapters to bring in additional materials relating to sports psychology and music theory.
A finales de 1980, empecé la expansión de algunos de los capítulos para traer materiales adicionales en relación con la psicología del deporte y la teoría de la música.	In the late 1980s, I began expanding some of the chapters to bring in additional materials relating to sports psychology and music theory.
A el final de los '80, comencé a ampliar algunos de los capítulos para traer en materiales adicionales referente la psicología de los deportes y a la teoría de la música.	In the late 1980s, I began expanding some of the chapters to bring in additional materials relating to sports psychology and music theory.
Cobra aprendemos la teoría de la música aquí en la Tierra, como el Círculo de los Quintos y cómo las claves, tales como Clave de C o B-bemol, se combinan.	Cobra we learn music theory here on Earth, such as the Circle of Fifths and how keys, such as Key of C or B-flat are put together.
Debido a la extrema dificultad en la interpretación de las piezas, los individuos fueron seleccionados en base a su experiencia previa en la teoría de la música y su habilidad para tocar el piano.	Due to the extreme difficulty in performing the pieces, individuals were chosen based on prior experience in music theory and piano proficiency.
Además de utilizarse en orquestas, las flautas dulces son populares en las escuelas como un método práctico de enseñanza de la teoría de la música.	As well as being used in Orchestras, Recorders are popular in schools as a practical method of teaching music theory, such as the Yamaha YRA314BIII Treble Recorder.
Richard – OK. Cobra aprendemos la teoría de la música aquí en la Tierra, como el Círculo de los Quintos y cómo las claves, tales como Clave de C o B-bemol, se combinan.	Richard–OK. Cobra we learn music theory here on Earth, such as the Circle of Fifths and how keys, such as Key of C or B-flat are put together.
El piano es uno de los mejores instrumentos para enseñar a los niños sobre la teoría de la música y los conceptos básicos de la melodía porque las notas se muestran visualmente frente a ellos.	The piano is one of the best instruments for teaching children about music theory and the basics of melody because the notes are visually displayed in front of them.