museística

Dictionary
Examples

Refleja las opiniones sobre la educación museística en cada país.	It reflects the views on museum education in each country.
Sin embargo, existen ciertas reglas generalmente aceptadas en la comunidad museística.	However, there are some rules generally accepted in the museum community.
Asimismo, Salmons cuenta con amplia experiencia en la creación museística.	Also, Salmons has extensive experience in museum creation.
Concienciar sobre los nuevos asuntos jurídicos interesantes para la comunidad museística.	Raise awareness on new legal issues interesting the museum community.
Adquisición museística facilitada por los fondos donados por Richard y Lucille Spagnuolo.	Museum purchase with funds donated by Richard and Lucille Spagnuolo.
Tema 12: Normas de la documentación museística (CIDOC)	Item 12: Standards of museum documentation (CIDOC)
Abogar por los asuntos jurídicos que afecten a la comunidad museística.	Advocate on legal issues affecting the museum community.
Igualmente inauguró una nueva y sorprendente Sala museística dedicada a la Inquisición.	Also opened a stunning new museum room dedicated to the Inquisition.
El proyecto es actualmente la mayor iniciativa museística en curso en el mundo.	The project is currently the largest on-going museum initiative in the world.
¿Cómo contribuye la educación museística a la misión de los museos?4.	How does museum education contribute to the mission of museums?4.
Es el propio arquitecto quien explica las razones profundas de esta obra museística.	It is the architect who explains the deeper reasons for this museum piece.
En primer lugar, el propio medio formal apunta a la presentación museística.	Firstly, there is the simple formal means that point to a museum presentation.
¿Cómo puede participar la educación museística en el desarrollo del ser humano?2.	How museum education can contribute to the development of the human being?2.
Si quieres descubrir la historia de la ciudad te proponemos una ruta museística.	If you want to discover the history of the city you should make a museum route.
El DHUB ha participado en la propuesta museística de recuperación del aspecto original de la Vivienda 1/11.	The DHUB has participated in the museum proposal to recover the original aspect of Dwelling 1/11.
Los miembros de la profesión museística deben proteger la información confidencial obtenida en el desempeño de sus funciones.	Members of the museum profession must protect confidential information obtained during their work.
La obra de Pere Portabella cuestiona los supuestos límites entre las disciplinas museística y cinematográfica.	The work of Pere Portabella challenges the boundaries that supposedly exist between film and museums.
La comunidad museística mundial celebrará el Día Internacional de los Museos alrededor del 18 de Mayo de 2013.	The worldwide community of museums will celebrate International Museum Day around 18 May, 2013.
Su diseño parte de los más modernos conceptos sobre la actividad museística integrándose en su entorno marino.	Its design is based on the most modern concepts of integrated museum activity in marine environment.
Karin Ranero Celius obtuvo una licenciatura en física y psicología, y después un título en museística.	Karin Ranero Celius obtained a bachelor's degree in physics and psychology, and then an MSc in museum studies.