murta

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Las amplias áreas naturales que recorre la Carretera Austral permiten cultivos de frutas silvestres, como arándanos, murta, frambuesas y otras.	The large natural areas running along the Carretera Austral allows the cultivation of crops of wild fruits such as blueberries, myrtle, raspberries and others.
Esto se logra añadiendo sabores nuevos a las tradicionales preparaciones; como por ejemplo piñones y murta, cocinados en artículos de greda para conservar el calor y el sabor artesanal de las preparaciones.	This is achieved by adding new flavors to traditional preparations, such as myrtle and pine nuts, cooked in clay items for warmth and artisanal flavor preparations.
La actriz Cristina Murta es la voz de Esther, su nieta.	The actress Cristina Murta is Esther's voice, her granddaughter.
Cala Murta Playa con una longitud de 93 metros No es demasiado larga playa.	Cala Murta Beach with a length of 93 meters It is not a long beach.
Siempre sobre mano derecha, el lago nos acompañó hasta Puerto Murta.	The lake was always to our right until we got to Puerto Murta.
Otras pistas en el área, de menor importancia, son las de Bahía Murta y Puerto Sánchez.	Other landing strips with less importance are the ones on Murta Bay and Puerto Sánchez.
Había que llegar partiendo de Cala Murta y subir luego por un camino escarpado durante veinte kilómetros.	The workers had to start from Cala Murta and the climb a steep road for twenty kilometers.
La ruta escénica a Puerto Tranquilo discurre a lo largo de la Bahía Murta en el Lago General Carrera.	The scenic route to Puerto Tranquilo leads along the Bahia Murta at the General Carrera Lake.
Hacia Murta, Puerto Tranquilo, Puerto Bertrand y Cochrane (incluido este último) hay 345 km. de camino de ripio y asfalto.	Towards Murta, Puerto Tranquilo Puerto Bertrand and Cochrane there?s 345 kilometers road of debris and asphalt.
Otras playas más limpias son Cala Petita accesible solo a pie, Cala Murta, en el otro extremo de Porto Cristo.	Other cleanest beaches are Cala Petita accessible only on foot, and Cala Murta, at the other end of Porto Cristo.
El corredor que une Termas con el Hotel también es una galería con pinturas que retratan ciudades de Minas Gerais, pintadas por Genesco Murta.	The corridor linking Terms with Hotel is also a gallery with paintings portraying cities of Minas Gerais, painted by Genesco Murta.
Guest accommodation El Riu Sa Murta es un agroturismo con jardín con piscina al aire libre que produce vino y aceite de oliva.	Guest accommodation Offering a garden with outdoor pool, Riu Sa Murta is a farm stay producing olive oil and wine.
PORTO ISTANA – OLBIA Está playa se encuentra a poca distancia de Porto San Paolo, en la localidad de Murta Maria en el sur de Olbia.	PORTO ISTANA–OLBIA This beach is located a short distance from Porto San Paolo, near Murta Maria south of Olbia.
Más tarde - todavía en el lado derecho de la carretera principal - otro pequeño camino conduce a Cala Murta, otra pequeña cala de arena.	Later - still on the right side of the main road - another small road leads to Cala Murta, another small sandy cove.
La enorme pared rojiza de Alzira se esconde entre las montañas del Parque Natural de La Murta, muy cerca de la costa litoral mediterránea.	The enormous reddish wall of Alzira hides among the mountains of the Natural Area of La Murta, very close to the mediterranean coast.
El congresista John Murta, Demócrata de Pensilvania, se lamenta de que no hay mucho que puedan hacer los congresistas que se oponen a la guerra para detener la escalada.	Rep. John Murtha, Democrat from Pennsylvania, laments that there is not much that opponents of the war in Congress can do to stop the escalation.
A tan solo 50 minutos en coche desde Valencia, la zona de escalada de Alzira se esconde entre las montañas del Paraje Natural de La Murta, muy cerca de la costa litoral mediterránea.	A 50 minutes drive separe Valencia from the climbing sector of Alzira which hides among the mountains of the Natural Area of La Murta, very close to the mediterranean coast.
Los demás bailes solo se acompañan con la flauta y el tamborcillo, se trata de las siguientes danzas: Mestre Joan, Els Reis, Obriu-nos, Flor de Murta, Dansa Nova, Es Mercançó, Titoieta.	The rest of the dances which are only accompanied by a flute and a small drum are as follows: Mestre Joan, Els Reis, Obriu-nos, Flor de Murta, Dansa Nova, Es Mercançó, Titoieta.
Elegante Villa con piscina y jardines con un estilo moderno en la exclusiva urbanización de Portocristo muy cerca del mar y a pocos metros de Cala Murta una pequeña cala de arena en su estado Natural.	Elegant Villa with pool and a nice garden in a modern style in the exclusive area of Porto Cristo near to the sea, just a few metres from Cala Murta a small natural beach.
El camping LECCI E MURTA está situado en PROPRIANO en Corse Sud, en la Córcega, que le ofrece pleno sol y descanso, para una estancia breve o unas vacaciones familiares más largas.	The campsite LECCI E MURTA is located in PROPRIANO in Corse Sud, in Corsica, which will provide you with your dose of sunshine and the chance to relax, for a short break or longer holiday with the family.