murta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The menu is prepared using local products; we recommend razor clam andcheese empanadas, seaweed, cazuela, murta or rhubarb Kuchen, among others.	Sus platos son preparados con productos locales. Recomendamos las empanadas fritas de machaqueso, la cazuela, kuchen de murta, ruibarbo, cochayuyo, entre otras.
In addition to the advantageous natural conditions that make Chile ideal for cultivating berries, these fruits, which also include strawberries, murta berries, blackberries, cranberries and calafate berries, are brimming with beneficial health properties.	Además de las ventajosas condiciones naturales que convierten a Chile en un clima ideal para la siembra de berries, estos frutos, entre los que además se destacan la frutilla, murta, mora, frambuesa y calafate, poseen innumerables beneficios para la salud.
The murta hotel is a friendly establishment with a family atmosphere which offers a quiet and pleasant place for all the guests. It is located in the center of the lively city of Xativa, at just 55 kilometers from Valencia capital.	El Hotel Murta es un establecimiento acogedor y de ambiente familiar que ofrece una estancia tranquila y agradable a todos sus huéspedes. Está situado en el centro de la animada ciudad de Xativa, a tan solo 55 km. de Valencia capital.
The presence of merken, miñaqui potato, quinoa, pine nuts or murta give evidence of the mixture of flavors of peoples who know about cooking.	La presencia del merken, la papa miñaqui, la quinoa y los piñones o la murta dicen del cruce de sabores de pueblos conocedores de la cocina.
The presence of merken, miñaqui potato, quinoa, pine nuts or murta give evidence of the mixture of flavors of peoples who know about cooking.Sitting at the table for lunch, we allowed Michel to surprise us with his mastery.	La presencia del merken, la papa miñaqui, la quinoa y los piñones o la murta dicen del cruce de sabores de pueblos conocedores de la cocina.Sentados a la mesa para el almuerzo, permitimos que Michel nos sorprendiera con su maestría.
The actress Cristina Murta is Esther's voice, her granddaughter.	La actriz Cristina Murta es la voz de Esther, su nieta.
Cala Murta Beach with a length of 93 meters It is not a long beach.	Cala Murta Playa con una longitud de 93 metros No es demasiado larga playa.
The lake was always to our right until we got to Puerto Murta.	Siempre sobre mano derecha, el lago nos acompañó hasta Puerto Murta.
Other landing strips with less importance are the ones on Murta Bay and Puerto Sánchez.	Otras pistas en el área, de menor importancia, son las de Bahía Murta y Puerto Sánchez.
The workers had to start from Cala Murta and the climb a steep road for twenty kilometers.	Había que llegar partiendo de Cala Murta y subir luego por un camino escarpado durante veinte kilómetros.
The scenic route to Puerto Tranquilo leads along the Bahia Murta at the General Carrera Lake.	La ruta escénica a Puerto Tranquilo discurre a lo largo de la Bahía Murta en el Lago General Carrera.
Towards Murta, Puerto Tranquilo Puerto Bertrand and Cochrane there?s 345 kilometers road of debris and asphalt.	Hacia Murta, Puerto Tranquilo, Puerto Bertrand y Cochrane (incluido este último) hay 345 km. de camino de ripio y asfalto.
Other cleanest beaches are Cala Petita accessible only on foot, and Cala Murta, at the other end of Porto Cristo.	Otras playas más limpias son Cala Petita accesible solo a pie, Cala Murta, en el otro extremo de Porto Cristo.
From the car park over the kilometre 13 marker, you can walk down to Cala Murta or Cala Figuera.	Desde el aparcamiento del km 13, podemos bajar a pie a Cala Murta (ver itinerario anterior) o a Cala Figuera.
The corridor linking Terms with Hotel is also a gallery with paintings portraying cities of Minas Gerais, painted by Genesco Murta.	El corredor que une Termas con el Hotel también es una galería con pinturas que retratan ciudades de Minas Gerais, pintadas por Genesco Murta.
Guest accommodation Offering a garden with outdoor pool, Riu Sa Murta is a farm stay producing olive oil and wine.	Guest accommodation El Riu Sa Murta es un agroturismo con jardín con piscina al aire libre que produce vino y aceite de oliva.
PORTO ISTANA–OLBIA This beach is located a short distance from Porto San Paolo, near Murta Maria south of Olbia.	PORTO ISTANA – OLBIA Está playa se encuentra a poca distancia de Porto San Paolo, en la localidad de Murta Maria en el sur de Olbia.
Later - still on the right side of the main road - another small road leads to Cala Murta, another small sandy cove.	Más tarde - todavía en el lado derecho de la carretera principal - otro pequeño camino conduce a Cala Murta, otra pequeña cala de arena.
The enormous reddish wall of Alzira hides among the mountains of the Natural Area of La Murta, very close to the mediterranean coast.	La enorme pared rojiza de Alzira se esconde entre las montañas del Parque Natural de La Murta, muy cerca de la costa litoral mediterránea.
As we drove on, we encountered the Southern Road, which led us to Puerto Murta through an abrupt terrain teeming with wild vegetation.	Encontramos más adelante una etapa de la Carretera Austral que nos condujo hacia Puerto Murta mientras continuaba el terreno abrupto y la vegetación silvestre.