mundano

La cuestión de una educación mundana es un asunto diferente.	The question of a worldly education is a different matter.
Ella pasa tiempo con Sally, una chica más mundana.	She spends time with Sally, a more worldly girl.
Muy hermoso y elegante es también conveniente para cualquier ocasión mundana.	Very beautiful and elegant is also suitable for any worldly occasion.
No dejes que el ego intente manejar tu vida mundana.	Do not let the ego try to manage your worldly life.
Nadie puede analizar estos eventos milagrosos aplicando la ciencia mundana.	No one can analyze these miraculous events applying mundane sciences.
Una vida sencilla es mucho mejor que una vida mundana.	A simple life is much better than a worldly life.
¿Es para satisfacer un vacío en su vida mundana?	Is it to fulfill a void in your mundane life?
No hay tiempo para estar preocupados por la opinión mundana.	There is no time to be concerned of worldly opinion.
Su espíritu es mundano, y les encanta la compañía mundana.	Their spirit is worldly, and they love worldly company.
Realmente esta riqueza mundana y la fama serán vuestra única recompensa.	Truly this worldly wealth, fame shall be your only reward.
Era bastante mundana para una chica guatemalteca y muy bella.	She was quite worldly for a Guatemalan girl and beautiful.
Para la educación mundana, secular, pasamos años y años estudiando.	For worldly, secular education we spend years and years studying.
La programación mundana de los materialistas estropeará su conciencia.	The mundane programming of materialists will spoil his consciousness.
Realmente esta riqueza mundana y la fama serás su única recompensa.	Truly this worldly wealth, fame shall be your only reward.
Hay contraposición entre la mentalidad del Evangelio y aquella mundana.	There is opposition between the Gospel and this worldly mentality.
No deben darse excusas en defensa de la ganancia mundana.	No excuses must be given in defense of worldly gain.
Si así es, entonces su tristeza es una tristeza mundana.	If so, then your sorrow is only a worldly sorrow.
Después de algunos segundos, el sujeto comienza una conversación mundana con SCP-174.	After several seconds, subject begins a mundane conversation with SCP-174.
Debemos vivir una vida sencilla, no una vida mundana.	We should live a simple life, not a worldly life.
Por supuesto, la mundana Sofía, Bulgaria, es todo menos sublime.	Of course, the mundane Sofia, Bulgaria is anything but sublime.