multitarea

multitasking

El jugador tendrá que hacer multitarea y ser muy rápido.	The gamer will have to do multitasking and be very quick.
Ciertamente mejora la productividad y trae muchos beneficios durante la multitarea.	It certainly improves productivity and brings many benefits during multitasking.
Como multitarea modelos femeninos van, Raffald vuelve a calibrar la barra.	As multitasking female role models go, Raffald recalibrates the bar.
Una tormenta perfecta de abreviaciones, autocorrector, y una maníaca multitarea.	The perfect storm of abbrevs, autocorrect, and manic multitasking.
Es una nueva funcionalidad para Google Chrome llamada multitarea modo.	It's a new capability for Google Chrome called Multitask Mode.
También admite multitarea y descargas por lotes para ahorrar más tiempo.	It also allows multithreading and batch downloads to save more time.
Como política, todos los miembros se forman para multitarea.	As a policy, all staff members are trained to multitask.
Esto aumenta la productividad, ya que las aplicaciones multitarea se simplifican.	This increases productivity, since multi-tasking applications are noticeably simplified.
Por lo tanto, hemos construido el prototipo de un robot multitarea.	We've therefore built the prototype of a multi-tasking robots.
El diseño multitarea y multi-ventana aumenta aún más la productividad.	The multitasking, multi-window design further increases your productivity.
¿Qué piensa de las nuevas características de iOS 9 de multitarea?	What do you think of the new iOS 9 multitasking features?
Sabías que era multitarea cuando nos casamos, ¿verdad?	You knew I was multi-tasker when you married me, right?
Deben ser rápidos solucionadores de problemas y efectivos multitarea.	They should be quick problem-solvers and effective multi-taskers.
Si multitarea mucho, se encuentra esta especialmente doloroso.	If you multitask a lot, you will find this especially painful.
Pero nuestra realidad multitarea es bastante diferente, repleta de información.	But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.
Es necesario apenas unos pocos clics para hacer uso de este producto multitarea.	You need hardly few clicks to make use of this multitasking product.
Abre la pantalla multitarea, como lo haces cuando alternas las apps.	Open the multitasking screen, as you would when switching between apps.
En este tema encontrarás artículos relacionados con la programación de aplicaciones multitarea.	In this topic you will find articles related to the programming of multitasking applications.
Así que es bueno para juegos y multitarea.	So it's good for gaming and multitasking.
Tales personas son multitarea y muy hábiles.	Such people are multitasking and very dexterous.