morir

to die

Porque su exposición actual es una muestra de naturalezas muertas.	For his current exhibition is an exhibition of still lifes.
El médico puede realizarte varios tratamientos para retirar las células muertas.	The doctor can perform several treatments to remove skin cells.
Es las horas muertas, pero no la variante mejor.	It is the idle time, but not the best variant.
Las horas muertas son una colocación de la piedra natural.	The idle time is a packing of a natural stone.
Pueden contener células muertas, y/o partes de los microorganismos de fermentación.	They may contain dead cells and/or parts of the fermentation micro-organisms.
Miles de personas amarillas muertas en las calles.	Thousands of little yellow people keeling over in the streets.
Ayuda a eliminar las células muertas del estrato córneo.	Helps eliminate the dead cells of the stratum corneum.
Sus temas incluyen paisajes, naturalezas muertas y desnudos.	His subjects include landscapes, still lifes and nudes.
El tratamiento debe ser las horas muertas, accesible cada uno.	Processing should be the idle time, accessible to everyone.
Estas nebulosas son los remanentes de estrellas muertas.	These nebulae are the remnants of dying stars.
Expone treinta obras entre paisajes, naturalezas muertas, figuras y cielos.	Thirty works were exhibited, among landscapes, still lifes, figures and skies.
Para ser más apreciados eran sus naturalezas muertas.	To be most appreciated were his still lifes.
¿Alguien sabe el número de muertas que hay?	Does anyone know the number of casualties we have?
Bueno, pienso que ellas estarán muertas de envidia por ti.	Well, I think that they would be very envious of you.
El inframundo griego era un lugar triste, habitado por almas muertas.	The Greek underworld was a cheerless place inhabited by lost souls.
Sus naturalezas muertas acusan los influjos de Jan Davidsz.	His still lifes reveal the influence of Jan Davidsz.
Las obras y las demasiadas vías muertas (slides)	The works and the too many roads to nowhere (slides)
Hay personas muertas porque rompimos las reglas.	There are people dying because we are breaking the rules.
Mildred Burton exhibe naturalezas muertas de delicada factura y detalles surrealistas.	Mildred Burton is exhibiting still lifes of delicate make with surrealist details.
Los mutantes peleando unos con otros y personas inocentes resultaron heridas, muertas.	The mutants fighting each other and innocent people getting hurt, dying.