mostrar

Abra la caja y muéstreles el alimento que hay dentro.	Open the box and show the food inside.
Una vez que los grupos estén listos, muéstreles el enigma proporcionado.	Once the groups are all set, show them the provided riddle.
Averigüe cuáles y después muéstreles su buen trabajo.	Find out which ones. And then show them your good work.
Por favor, muéstreles esta página a sus hijos, parientes, amigos y vecinos.	Please, show this to your children, your relatives, friends and neighbors.
Si es posible, muéstreles imágenes de antes y después o comparta testimonios de clientes.	If possible, show them before-and-after images or share customer testimonials.
Si es posible, muéstreles el envase de Lamictal.	If possible, show them the Lamictal packet.
No se limite a decirles lo bien que el contenido estará, muéstreles.	Don't just tell them how good the content will be - show them.
Si está muy lejos, muéstreles fotos en un libro o en Internet.	If it's too far, show them pictures in a book or on a Web site.
Cuando les enseñe a los niños cómo hacer las cosas, muéstreles y ayúdelos al principio.	When teaching kids how to do things, show and help them at first.
Señáleles Lo BAsico 3:16, muéstreles que existe otro camino y atráigalos e intégrelos.	Direct them to BAsics 3:16, show them there's another way and bring them forward.
Ofrezca sueños a sus clientes, muéstreles todas las joyas que rebosa su ciudad.	Show them all the treasures your city has to offer.
Cambie su enfoque, muéstreles los beneficios y tendrán una razón a hacer exactamente eso.	Change up your approach, show them the benefits and they will have a reason to do exactly that.
Lleve esta guía con usted cuando se reúna con las autoridades policiales y muéstreles estas leyes.	Bring this guide with you when meeting with law-enforcement authorities and show them these Acts.
Déle o préstele a las personas medidores de la presión sanguínea, y muéstreles como usarlos, por ejemplo.	Give or lend people blood pressure cuffs, and show them how to use them, for example.
¡Envíelos saludos, deseos y citas encantadores del vídeo en cuadros y muéstreles cómo le agradecen está!	Send them lovely video greetings, wishes and quotes on pictures and show them how thankful you are!
Cuando estén listos para bajar, muéstreles cómo bajar los peldaños hacia atrás sobre sus manos y rodillas.	When they are ready to climb down, show them how to go down steps backwards on their hands and knees.
Si desea que sus empleados sean leales y den lo mejor de sí mismos, muéstreles una actitud de responsabilidades compartidas.	If you want your employees to be loyal and give their best, show them an attitude of shared responsibilities.
¡Amaze a sus amigos, muéstreles cómo es hermoso usted puede dibujar y pintar los caracteres del juego popular de Pokemon!	Amaze your friends, show them how beautiful you can draw and paint the characters of the popular Pokemon game!
Dirijámoslos a que estudien Lo BAsico 3:16, muéstreles que existe otro camino y indíqueles el camino para que le entren.	Direct them to BAsics 3:16, show them there's another way and bring them forward.
Comuníquese con todos los niños al nivel de los ojos y muéstreles cómo se ve su cara cuando usted siente diferentes emociones.	Communicate on eye level with all children and show them how your face looks when you feel different emotions.