mourners

mourner

The mourners, nonetheless, were determined to express their grief.	Los dolientes, sin embargo, estaban decididos a expresar su dolor.
There are few mourners when you're far from civilization.	Hay pocos afligidos cuando estás lejos de la civilización.
The shrieks and wails of the mourners filled the air.	Los gritos y gemidos de los dolientes llenaban los aires.
How does this play out in the laws of comforting mourners?	¿Cómo se desempeñan en las leyes de dolientes reconfortante?
The mourners are performing an act of Chesed for the deceased.	Los dolientes se está realizando un acto de Jesed por el difunto.
Some commentators say these women were professional mourners.	Algunos comentaristas dicen que estas mujeres eran lloradoras profesionales.
The mourners are too overwhelmed to comfort themselves.	Los dolientes son demasiado abrumado para consolarse.
And he consoled the mourners in Zion.	Y se consoló a los dolientes en Sion.
At least two dozen mourners saw the whole thing.	Al menos dos docenas de personas de luto lo vieron todo.
No, that's just for the mourners.	No, eso es solo para los dolientes.
Drake, 50 Cent, Ludacris and Kevin Hart are among the line of mourners.	Drake, 50 Cent, Ludacris y Kevin Hart están entre la línea de los dolientes.
May the Omnipresent comfort you among the mourners of Zion and Jerusalem.	Que la comodidad omnipresente que entre los dolientes de Sión y Jerusalén.
I'll have to tell the mourners that parking is at a premium.	Tendré que decirle a los dolientes que estacionar es una prima.
They have just arrived, I have to tell the mourners.	Ya están aquí, tendré que avisar a las plañideras.
At their funerals, Eddie listened as mourners recalled their final conversations.	En sus funerales, Eddie escuchaba cómo los asistentes recordaban sus últimas palabras.
It is the voice of the ancient mourners the grieving ones.	Es la voz de los antiguos atormentados, los que están de luto.
The farmers will be summoned to weep and the mourners to wail.	Los agricultores serán convocados a llorar y llorar a los deudos.
Maimonides teaches, (Laws of Mourning, Chapter 13): How should we comfort the mourners?	Maimónides enseña, (Leyes de luto, capítulo 13): ¿Cómo debemos consolar a los dolientes?
Thinking that she had gone to the grave to weep, the mourners followed her.	Pensando que iba al sepulcro a llorar, las plañideras la siguieron.
She can see scarcely any familiar faces, and few of the mourners know her.	Apenas puede ver rostros familiares, y pocos de los dolientes la conocen.