motion capture

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Que ha hecho al director famoso negarse a los retiros tradicionales en beneficio de la tecnología motion capture?	What forced the well-known director to refuse traditional shootings in favor of the motion capture technology?
Así que para la actuación, para el motion capture (captura de movimiento), usamos a una actriz de Parkour.	So that performance, the motion capture stuff, was created by a parkour actress we used.
El proyecto presenta a Ryan Reynolds como el personaje principal, en un papel que involucra motion capture.	Detective Pikachu stars Ryan Reynolds as the titular character, in a role which will involve motion capture in some way.
El diseñador de la mesa desarrolló en persona con motion capture las animaciones de Kylo Ren y Finn del pinball.	The table designer personally performed the pinball table's motion capture animations for Kylo Ren and Finn!
La secuela también ofrecerá un buen número de mejoras visuales, gracias a los avances en el motion capture desde Uncharted 4: A Thief's End.	The sequel will also boast a number of visual enhancements, thanks to further advancements in motion capture since Uncharted 4: A Thief's End.
Le pusimos el famoso traje de motion capture de EA Sports y grabamos meticulosamente cada movimiento suyo para llevar cada atributo de Ronaldo a FIFA 18.	We set him up in the famous EA Sports motion capture suit and meticulously recorded his every movement to bring Ronaldo's every attribute to FIFA 18.
Fue genial poder hablar con los fans en la Comic-Con de San Diego sobre la técnica del motion capture y el proceso de interpetación que hay detrás de las secuencias de The Last of Us.	It was a joy to talk with fans at SDCC about our mocap and performance process and go behind the scenes on The Last of Us.
Se ha llevado a cabo también el 'motion capture' de los jugadores en escenarios igual de realistas, permitiendo un completo reajuste del sistema de animación, partiendo desde movimientos esenciales como andar, volverse y las posturas del cuerpo.	Players have also been motion captured in equally realistic environments, allowing for a complete rework of the animation system, starting with core movement such as walking, turning and body posture.
Por supuesto, también es posible transferir los datos de motion capture a nuestras figuras Rigged People: es la elección idónea para usarlas en cualquier vídeo renderizado en 3D o incluso videojuegos o aplicaciones de realidad virtual.	Of course, it is also possible to transfer motion capture data onto our Rigged People, which makes them the perfect choice for using them in 3D rendered videos of any kind or even games and VR applications.
Su nombre completo es IClone Motion Capture.	Its full name is IClone Motion Capture.
Motion Capture en ARKit 3 ofrece movimientos más naturales, para que las personas sean los protagonistas de la realidad aumentada.	Motion Capture in ARKit 3 puts people at the center of AR with more natural movements.
Motion Capture en ARKit 3 ofrece movimientos más naturales, para que las personas sean las protagonistas de la realidad aumentada.	Motion Capture in ARKit 3 puts people at the center of AR with more natural movements.