montera

La montera es tradicionalmente el sombrero que usan los toreros.	The montera is traditionally the hat that the toreros use.
¿Sabes que viniste a casa anoche sin tu montera?	Do you know you came home last night without your montera?
La montera es tradicionalmente el sombrero que usan los toreros.	The montera is traditionally the hat of toreros.
Abanico muy divertido de Piolín con montera y muleta citando al toro.	Very funny fan of Tweety with montera and muleta facing up to a bull.
¿Te ha gustado El cielo por montera?	Did you like The sky is the limit.?
Cuando una figura del toreo se consagra, manda hacerse una montera auténtica de astracán.	When a bull's figure is consecrated, an authentic astrakhan montera has to be done.
Incluye montera.	Including also a montera.
La montera era baja, de copa y con ala triangular de terciopelo dispuesta a un lado.	The cloth cap was low, top hatted, and with a triangular wing, put to one side.
Una mujer quechua, boliviana, vestida con la tradicional montera (sombrero) y colorida pollera (falda), mueve su cabeza con aprobación cuando le traducen la frase.	A Bolivian Quechua woman, dressed in the traditional montera (hat) and colorful pollera (skirt), nods in approval when the phrase is translated.
Los trajes de los bailarines reproducen de manera satírica del uniforme que llevaban los conquistadores, en particular con la montera (casco) y los grandes zuecos con espuelas.	The costumes of the dancers reproduce in a satirical way the conquistadors' uniform, including the montera (helmet) and of large wooden shoes with spurs.
Esta whisla presente un pirograbado de un hombre potosino vistiendo su tradicional montera, en el mango se aprecian animales andinos y el texto ''Bolivia''	This whisla displays a man from Potosi wearing a traditional hat called ''montera''. In the handle it displays andean animals and the text ''Bolivia''
Hasta el siglo XIX se utilizó el sombrero de tres picos, pero desde entonces se utiliza la montera, que está confeccionada con un tejido rizado muy similar al cabello y abundante en terciopelo.	The hat with three pics was used until the 19th century but then we start using the montera, that is made of a curly fabric very similar to the hair and abundant in velvet.
Hasta el siglo XIX se utilizó el sombrero de tres picos, pero desde entonces se utiliza la montera, que está confeccionada con un tejido rizado muy similar al cabello y abundante en terciopelo.	The hat with three sharp points was used until the 19th century but then the 'montera' was more usual. This one is made from a curly material very similar to the hair and plentiful of velvet.
Los espacios comunitarios interiores de los dos patios se revisten con una chapa grecada blanca configurando los corredores de accesos a las viviendas, protegiendo dichos patios con una montera de vidrio para provocar un espacio similar a las corralas de vecinos.	The interior communal spaces of the two courtyards are clad in white sheet metal fretwork, configuring the corridors leading to the homes, protecting the courtyards with a glass shield to come up with a space similar to a neighbours' courtyard.
Muchos ancianos llevan montera en invierno para abrigarse la cabeza.	Many old men wear a cloth cap in winter to keep their head warm.
Tras la corrida el matador saludó al público con su montera en la mano.	After the bullfight, the matador waved at the public with his bullfighter's hat in his hand.
Este plugin del navegador fue desarrollado por Montera Technologeis Ltd.	This browser plugin is created by Montera Technologeis Ltd.
Para venir al hotel, usted tiene que encontrar la Montera, 6.	To come to the hotel, you have to find Montera, 6.
La Red de San Luis, con la calle Montera y su bullicioso movimiento.	La Red de San Luis, Calle Montera and bustling movement.
Montera Torero auténtica Montera de torero clásica y auténtica.	Montera Torero authentic Classic bullfighter hat (montera).