- Examples
El ADN es empacado en varias moleculas grandes llamadas cromosomas. | DNA is packaged in several large molecules called chromosomes. |
Puedi sentir, como, todas las moleculas de mi cuerpo. | I can feel, like, all the molecules in my body. |
El material en el universo aun consiste principalmente en atomos de hidrogeno y moleculas. | The material in the universe still consists mostly of hydrogen atoms and molecules. |
Estas moleculas libres son las que forman el gas transparente que conocemos como vapor. | These free molecules are those that form the transparent gas we call steam. |
Esta tabla consiste en materia; Es un objeto fisico compuesto de atomos y moleculas. | This table consists of matter; it is a physical object comprised of atoms and molecules. |
Sus moleculas desintegrándose y reintegrándose. | His molecules disintegrating and reintegrating. |
Si tu y yo somos solamente un conjunto complicado de moleculas, eso es una cosa. | If you and I are just a complex bunch of molecules, we are going nowhere. |
Muchas de las efrinas son consideradas importantes moleculas de señalización intercelular que controlan los cambios morfogénicos durante la embriogénesis. | Many of the ephrins are considered important intercellular signaling molecules that control morphogenic changes during embryogenesis. |
La exposición de endurecimiento es muy importante para endurecer las moleculas monómeras que quedan en la plancha. | Post exposure is very important, to harden out all the remaining monomer molecules in the plate. |
Una celula del cuerpo humano contiene aproximadamente 70,000 moleculas, 60 a 65% de ellos son de grupos de agua hexagonal. | One human body cell molecule is connected to about 70,000, 60~65% of them are hexagonal water molecules. |
Definición Español: Subclase estructural de estreptograminas que incluye moleculas que contienen lactonas macrocíclicas insaturadas, con un peso molecular aproximado de 500 KD. | Definition English: A structural subclass of streptogramins that includes molecules containing unsaturated macrocyclic lactones with approximate molecular weight of 500 KDa. |
A nivel molecular, esto es cuando las moleculas de H2O logran liberarse de las uniones de hidrógeno que las mantienen juntas. | At the molecular level, this is when the H2O molecules manage to brake the hydrogen bonds that hold them together. |
Queratina Hidrolizada muy concentrada y con micro moleculas, que es capaz de actuar etodas las capas del cabello, incluso en las más internas. | Hydrolyzed Keratin very concentrated and with micro molecules, which is able to act all hair layers, even in the innermost. li> |
El agua hexagonal es un grupo de 6 moleculas de agua, que es la forma más estable y natural para el cuerpo humano. | Hexagonal water, water clustered with 6 water molecules, is the most stable and natural to the human body. |
Queratina Hidrolizada muy concentrada y con micro moleculas, que es capaz de actuar etodas las capas del cabello, incluso en las más internas. | Active ingredients Hydrolyzed Keratin very concentrated and with micro molecules, which is able to act all hair layers, even in the innermost. |
Mencionando las moleculas indentificadas y una lista de vinos de Francia y del mundo, los aromas son percibidos de forma carateristica. | These cards specify the aromas and the corresponding molecules and list the wines in which they can be found. |
Una molécula del agua y la longitud de la onda FIR entran en resonancia provocando el aumento de la amplitud de la vibración de las moleculas. | Water molecule and the length of the FIR wave start to resonate causing an increase of the amplitude of molecule vibration. |
El sistema tetracanal del detector permite la cobertura simultánea de las bandas de absorción de moleculas más importantes relacionadas con el ozono entre los 5.2 y 13.3 micrometros. | The four-channel detector system allows the simultaneous coverage of the most important absorption bands of ozone-relevant molecules between 5.2 and 13.3 µm. |
Tienen un papel importante en la formación de estructuras macromoleculares y son sintetizados mediante unión covalente de moleculas biológicas, sobre todo AMINOÁCIDOS, NUCLEÓTIDOS y CARBOHIDRATOS. | They play a role in the formation of macromolecular structures and are synthesized via the covalent linkage of biological molecules, especially AMINO ACIDS; NUCLEOTIDES; and CARBOHYDRATES. |
Simplemente por movimientos aleatorios, habrá moleculas que vayan de áreas de alta concentración (exterior de la mitocondria) a las de baja concentración (interior de la mitocondria). | Simply by random motions, molecules will flow from areas of high concentration (outside the mitochondria) to those of low concentration (inside the mitochondria). |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
