mockeries

mockery

He also received harsh scourging with so much contempt and mockeries.	También recibió duros azotes con mucho desprecio y burla.
Are you ready to be subjected to insults and mockeries?	¿Estás listo para sufrir insultos y mofas?
The democratic minister was subjected to refined mockeries conducted by Kaledin himself.	El ministro democrático fue objeto de chanzas refinadas, dirigidas por el propio Kaledin.
We do not want the public to be cheated by looking at second-rate copies and mockeries.	No queremos que el público sea engañado viendo copias e imitaciones de segunda categoría.
But rather, because of the things that they enjoyed on this earth, they will receive more mockeries and pains.	Sino más bien, a causa de las cosas que disfrutaron sobre esta tierra recibirán más burlas y dolores.
In Kautsky's opinion, parliamentary democracies under capitalism were corrupted mockeries of real democracy and true parliamentarism.	En opinión de Kautsky, las democracias parlamentarias bajo el capitalismo eran fraudes corruptos respecto a la democracia real y del verdadero parlamentarismo.
In case mockeries proceed, address to the commission on affairs of minors and their rights.	En caso de que las burlas continúan, se dirijan en la comisión de los asuntos de los menores de edad y sus derechos.
Throughout this time they had to suffer the ironic questions, the jests and mockeries of the camp warders, even blows.	A lo largo de este tiempo ellos tuvieron que sufrir las preguntas irónicas, las bromas y las burlas de los celadores de campo, hasta golpes.
Hu's argument received no echo but a number of mockeries, particularly in respect to his claim about the 1,000 violent attacks and the mob incident.	El argumento de Hu no recibió apoyo, más bien varias burlas, en especial sobre su declaración de los mil ataques violentos y el incidente con la multitud.
The answers were mockeries and indifference. Today, at the end of this planetary cycle, we can see afflicted and unprepared those that mocked formerly.	Las respuestas que recibieron fueron burla o indiferencia; lo que vemos hoy es aflicción y falta de preparación en aquellos que se burlaron del final de este ciclo.
To speak about it, condemned the unfortunate for the disdain and for the mockeries, then, very often his intellectual faculties were questioned to have had the same ideas.	En hablar, condenaba lo infeliz al desprecio y a las burlas, entonces, a menudo se ponían sus facultades intelectuales en entredicho para haber tenido similares ideas.
As it became known, the other day Monica Lewinski received a position of the strategic adviser of fund of the help to the victims of virtual mockeries of Bystander Revolution.	Como se conoció, dentro de unos días Mónica Levinski ha recibido el puesto del consejero estratégico del fondo de la ayuda a las víctimas de las burlas Bystander Revolution virtuales.
The European Parliament must adopt a clear position and not adopt any position that is in cahoots with democratic mockeries.	El Parlamento Europeo ha de tener una posición clara y no debe adoptar posición alguna que pacte con farsas de democracia.