All those men... moaning in the back of the ambulance.
Todos esos hombres... gimiendo en la parte posterior de la ambulancia.
Footsteps on the stairs, a woman moaning, that kind of thing.
Pasos en la escalera. Una mujer gimiendo esa clase de cosas.
He's lying in the street, moaning, and pointing at it.
Estaba en la calle, gimiendo y apuntando hacia eso.
There's a woman stretched out on the seat there moaning.
Hay una mujer tendida en el asiento, gimiendo.
Well, that's when you get the moaning ghosts, isn't it?
Pues, así es como consigues los fantasmas que gimen, ¿no?
The patient shows discomfort, such as by grimacing or moaning.
El paciente muestra incomodidad, con muecas o con quejas.
I tried, but she kept moaning and it... confused me.
Lo intenté, pero no paraba de gemir... y eso me confundió.
Instead of moaning all the time, look!
¡En lugar de quejarte todo el tiempo, mira!
Certainly not the sound of two people moaning.
Y mucho menos el sonido de dos personas gimiendo.
You wouldn't stop moaning about our interest in history. Yeah.
No dejaba de quejarse acerca de nuestra interés por la historia.
He has a fever and he's moaning but his eyes won't open.
Tiene fiebre y se está quejando, pero no abre los ojos.
I don't remember you moaning when you were getting paid.
No recuerdo verte protestar cuando se te pagaba.
Please try to keep up and stop moaning.
Por favor, traten de aguantar y dejen de quejarse.
Stop moaning about like a woman in a novel.
Deja de lamentarte como las mujeres en las novelas.
She was too busy moaning to laugh.
Estaba demasiado ocupada gimiendo como para reírse.
I try to help them, but they don't stop moaning.
Intento ayudarlos pero no dejan de quejarse.
She was too busy moaning to laugh.
Estaba demasiado ocupada gimiendo como para reírse.
Europe is moaning under a heat wave.
Europa esta sufriendo bajo una ola de calor.
Stop your moaning and hold on to your hat!
¡Deja de quejarte y agárrate el sombrero!
Could've been the moaning' Lisa for all I know.
Podría ser la Mona Lisa por lo que a mí respecta.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict