las quejas
-the complaints
See the entry for queja.

queja

Se ignoraron las quejas sobre el acoso a un supervisor.
Complaints about the harassment to a supervisor were ignored.
El Distrito investigará las quejas dentro de (60) días.
The District will investigate complaints within (60) days.
Sin embargo, algunos comentarios también ofrecen las quejas Testogen.
However, some reviews also offer the Testogen complaints.
Todas las quejas deben explicar claramente el motivo de la queja.
All complaints must clearly explain the reason for complaint.
¿Por qué todas las quejas tienen que venir por escrito?
Why do all complaints have to come in writing?
La empresa clasifica las quejas según los niveles de gravedad.
The company classifies complaints based on severity levels.
Entre sus funciones, el centro también tramitará las quejas de particulares.
Among its functions, the centre will also process complaints from individuals.
Sin embargo, las quejas deben dirimirse por los cauces legales adecuados.
However, complaints must be handled through the appropriate legal channels.
Busque las quejas, las investigaciones o la información engañosa sobre los productos.
Look for complaints, investigations or misleading information about the products.
Tratamiento hábil de las quejas del cuello, la espalda y las extremidades.
Skillful treatment of complaints of the neck, back and extremities.
Se trata de 70-80 por ciento de las quejas.
It comes from 70-80 per cent of complaints.
La mayoría de las quejas provenían de Vlaardingen y Maassluis.
Most complaints came from Vlaardingen and Maassluis.
Evaluación de las quejas sistemáticas para identificar metástasis a distancia.
Evaluation of systemic complaints to identify distant metastasis.
Con todas las quejas que se presentaron en su contra.
With all complaints that were filed against him.
Todas las quejas deben resolverse dentro de los 30 días corridos.
All grievances must be resolved within 30 calendar days.
Todas las quejas y preocupaciones serán investigadas a fondo.
All complaints and concerns will be thoroughly investigated.
Todas las quejas son consideradas por el Gobierno.
All complaints are considered by the Government.
Para investigar las quejas, la junta debe ver los registros médicos.
To look into complaints, the board needs to see medical records.
Aprenda a controlar eficientemente la evolución de las quejas de los clientes.
Learn how to check efficiently the evolution of customer complaints.
Entre las quejas más grandes: Microsoft requiere Facebook login para su uso en{X}.
Among the biggest complaints: Microsoft requires Facebook login to use on{X}.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict