misteriosamente

mysteriously

Ha sido misteriosamente tolerada por una comunidad internacional perpleja.	It has been mysteriously tolerated by a perplexed international community.
Puede usar sus poderes telequinéticos si su frente brilla misteriosamente.	It may use telekinetic powers if its forehead glows mysteriously.
Puede usar poderes telequinéticos si su frente brilla misteriosamente.	It may use telekinetic powers if its forehead glows mysteriously.
El árbol creció pero su bellota mágica misteriosamente desapareció.	The tree grew but his magic acorn mysteriously disappeared.
Árboles misteriosamente torcidos en un bosque de Gryfino, Polonia.	Mysteriously crooked trees in a forest in Gryfino, Poland.
Algunos de compra-surcos de Malta, misteriosamente, conducen directamente al mar.	Some of Malta's cart-ruts, mysteriously, lead straight into the sea.
Oh, y Gabriel, y él misteriosamente ha perdido la memoria.	Oh, and Gabriel, and he's mysteriously lost his memory.
Un piano misteriosamente apareció en mi salón, ayer por la noche.	A piano mysteriously appeared in my living room last night.
Ella se mudó a Estados Unidos con su esposo quien misteriosamente desapareció.	She moved to USA with her husband who mysteriously disappeared.
Especialmente se ve misteriosamente en un bañoque recrea una atmósfera fantástica.	Especially mysteriously looks a bathroom inthat recreates a fantastic atmosphere.
¿Qué fue aquello que apareció misteriosamente en la botella?	What was it that mysteriously appeared in the bottle?
Hay algo misteriosamente poderoso al darle gloria al Señor.	There is something mysteriously powerful about giving glory to the Lord.
Hechos mínimos que misteriosamente habían sobrevivido a la noche del olvido.	Minuscule events that had mysteriously survived the nighttime of forgetting.
Esta humanidad injerta en sí, misteriosamente, a todos los hombres.	This humanity grafts onto itself, mysteriously, all men.
Pero, misteriosamente, nuestra registración no aparecía en la base de datos.	Yet strangely, our registration did not appear in the database.
Al mismo tiempo, Tanaka de alguna manera ganó misteriosamente.	At the same time, Tanaka somehow mysteriously won.
Sí, dos más. Y entonces, misteriosamente, vuelve Lamborghini con 570.	Yes, two more. And then, mysteriously, Lamborghini came back with 570.
Los animales domésticos están desaparecidos misteriosamente en la ciudad.	The pets are missing mysteriously in the town.
El misteriosamente llamado Nord-Pinus en Arles es un lugar muy especial.	The mysteriously named Nord Pinus in Arles is somewhere very special.
Si te preguntan más, simplemente no digas nada y sonríe misteriosamente.	If they question you further, just say nothing and smile mysteriously.