mislead

It can also be a message that misleads the recipient.	También puede ser un mensaje que engaña al destinatario.
We can say that suffering of all sorts misleads you.	Podemos decir que el sufrimiento de todo tipo te engaña.
Far from the prospects misleads on the roof of the world.	Lejos de las perspectivas egañifas sobre el techo del mundo.
The message of such groups misleads many people and causes considerable harm.	El mensaje de tales grupos engaña a muchas personas y causa considerable daño.
This man has been brought to me as one who misleads the people.	Este hombre fue traído ante mí como alguien que engaña al pueblo.
Any one who adds to it is mistaken and misleads others.	Aquel que añada algo se equivoca y hace equivocar a los demás.
But this is how metaphor misleads.	Pero así es cómo la metáfora puede confundir.
He never misleads or deceives anyone.	Él nunca engaña ni descarría a nadie.
They're programs through which the NSA intentionally misleads corporate partners.	Son programas a través de los cuales la NSA confunde intencionalmente a los socios corporativos.
Loneliness isn't the only psychological wound that distorts our perceptions and misleads us.	La soledad no es la única herida psicológica que distorsiona nuestras percepciones y nos desorienta.
This man has been brought to me as one who misleads the people.	Han traído ante mí a este hombre porque engaña a la gente.
Abstraction misleads the philosopher into trying to understand the whole by examination of a part.	La abstracción confunde al filósofo al intentar comprender el todo examinando una parte.
It misleads the media and the outside world.	La noticia causa confusión entre los medios de comunicación y la opinión pública.
Nothing misleads people like the truth.	El mejor engaño es la verdad.
We have T.V. and News which are controlled media, which daily misleads us.	Hay la Televisión y las Noticias, que son medios controlados, que nos engañan cada día.
The official press, and principally Pravda, misleads its readers concerning the real situation within the Comintern.	La prensa oficial, principalmente Pravda, engaña a sus lectores sobre la verdadera situación de la Comintern.
It looks similar to standard Chrome new tab page and this misleads users.	Se parece a la página de pestañas nuevas estándar de Chrome y esto induce a error a los usuarios.
Clause 4.4.12 The Merchant intentionally misleads clients, MultiSafepay, Financial Institutions or third parties.	Cláusula 4.4.12 El Vendedor engaña intencionadamente a los clientes, a MultiSafepay, a las Entidades financieras o a terceros.
Therefore very many pleasant heat misleads and does not give a reason to panic.	Por eso calor agradable induce a muy muchos a error y no da el motivo de darse al pánico.
We do not allow any link from a site that misleads readers regarding the source of content.	No permitimos que ningún enlace de ningún sitio engañe a los lectores de la fuente del contenido.