misbehave

The teacher sends the student to the office for misbehaving.	El profesor envía al alumno a la oficina para portarse mal.
When children stop misbehaving, praise them for controlling their behavior.	Cuando los niños dejen de comportarse mal, elógielos por controlar su comportamiento.
When can you put a misbehaving student off the bus?	¿Cuando se puede poner un estudiante mal comportamiento fuera del autobus?
You could then focus on your misbehaving downloaded applications.	Usted podría entonces enfoca su mal comportamiento descarga aplicaciones.
In Buenos Aires, he punished her for misbehaving.	En Buenos Aires, la castigaba por mal comportamiento.
It's their fine for misbehaving on duty.	Es su multa, por mal comportamiento en el deber.
Well, don't blame me if I start misbehaving.	Bueno, no me culpes a mí si empiezo a portarme mal.
Let's say you pray for your misbehaving child.	Digamos que usted ora por el mal comportamiento de su hijo.
Someone might think that I am misbehaving.	Alguien podría pensar que me estoy portando mal.
Since so many days I have been misbehaving with you?	¿Desde hace días me estoy portando mal contigo?
Now for example if you find child is misbehaving.	Por ejemplo, veis que un niño se está portando mal.
Certainly there are children who are misbehaving at school and at home.	Ciertamente hay niños que se comportan mal en la escuela y en casa.
It is important for you to understand why your child may be misbehaving.	Es importante que usted entienda por qué su niño se porta mal.
I can't tolerate anyone misbehaving with you!	¡No puedo tolerar que nadie se meta contigo!
Unfortunately, her misbehaving stepson, Ricky, is tagging along.	Desafortunadamente, su mal comportamiento hijastro, Ricky, sigue adelante.
Non-examples: disloyal, disobedient, inconsiderate, misbehaving, rebellious (These instructions are completely customizable.	No ejemplos: desleal, desobediente, desconsiderada, mal comportamiento rebelde, (Estas instrucciones son completamente personalizables.)
I hear you've been misbehaving, prisoner.	He oído que has estado portando mal prisionero.
But he needs to be taught the difference between accidents and misbehaving.	Pero necesita que le enseñen la diferencia entre los accidentes y una mala conducta.
I guess your boy was misbehaving.	Supongo que tu chico se portó mal.
When children do not stop misbehaving, tell them to go in time out.	Cuando los niños no dejen de comportarse mal, dígales que entran en aislamiento.