mirar

to look at

Estamos casados 30 segundos y miras a otras mujeres.	We're married 30 seconds and you look at other women.
Cuando miras hacia atrás, cuando Mario todavía era un bebé.	When you look back, when Mario still was a baby.
Y si miras aquí, ese es definitivamente el tigre.	And if you look here, that's definitely the tiger.
Sarah, es la tercera vez que miras mi reloj.	Sarah, that's the third time you looked at my watch.
Si miras a la historia de los Estados Unidos...	If you look at the history of the United States...
Y es muy interesante cuando lo miras de esa forma.	And it's really interesting when you look it that way.
Si miras en ese nivel y ves seres santos allí.	If looking on that level and seeing holy beings there.
Y es muy interesante cuando lo miras de esa forma.	And he is very interesting when it sights of that form.
¿Por qué me miras de todo... raro y s-smoldery?	Why are you looking at me all... weird and s-smoldery?
¿Por qué me miras como si hubieras visto un fantasma?	Why look at me as if you had seen a ghost?
Angela, ¿por qué nunca me miras a los ojos?	Angela, why do you never look me in the eye?
En este momento, la persona que miras podría ser uno.	At this moment, the person you're looking at might be one.
Si miras en la última página, ellos tenían un sospechoso:	If you look at the last page, they had a suspect
Si miras aquí, tiene tres partes por donde agarrar.	If you look here, you have three parts where grab.
Ves lo que pasa si solo miras el suelo.	See what happens if you only look at the ground.
Y cuando miras boca abajo debajo del agua, ¡WOW!	And when you look upside down under the water, WOW!
Pero cuando tú me miras, ves a una estudiante.	But when you look at me, you see a student.
Si miras para allí en la esquina hay uno.	If you look over there in the corner there's one.
Ahora, Booth Nineteen tiene una expansión significativa en sus miras.	Now, Booth Nineteen has significant expansion in their sights.
Si miras el mapa, de hecho es un caserío.	If you look at the map, it's actually a hamlet.