mirando tv

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Me quieres sentada aquí y mirando TV todo el día?	You want me to sit here and watch television all day?
¿Recuerdas la última vez que te quedaste dormido mirando TV?	Remember last night when you fell asleep watching TV?
Oh, esta familia gasta mucho tiempo mirando TV y no suficiente hablando.	Oh, this family spends too much time watching TV and not enough time talking.
Sueño: Elisabeth vio gente mirando TV y ella estaba en esa casa de una mujer.	Dream: Elisabeth saw people watching TV and she was in this woman's house.
A quienes estén sentados mirando TV contáctense conmigo.	So anyone sitting in and watching TV, get in touch with me.
Hacemos cualquier otra cosa que tengamos pendiente, o nos relajamos mirando TV.	Do something else that needs doing, or watch TV.
Procure pasar algún tiempo del día, mirando TV juntos, conversando, o ayudando a la familia en tareas domesticas.	Try to spend some time watching TV together, talking, or helping out the family with some domestic tasks.
Esa noche, tarde, ella se había quedado dormida mirando TV y yo solo me quedé allí, mirándola.	Late that night, she had... fallen asleep watching TV and I just... I just stood there looking at her.
Yo los veo en las salas y cuartos de recreación de sus hogares, haciendo fiesta, jugando videos y mirando TV.	I see them in the recreation and family rooms of their homes, partying, playing video games and watching TV.
Leyendo libros, mirando TV, escuchando grabaciones, etc. había recibido muchísimo input y había desarrollado una intuición del inglés.	By reading books, watching TV, listening to recordings, etc. I had gotten lots of input and developed an intuition for English.
Una encuesta de familias en el área había mostrado que la mayoría de niños de escuela primaria pasaban mucho tiempo mirando TV o jugando videojuegos.	A survey of families in the area had shown that most elementary school children spent much of their time watching TV or playing video games.
Al acercarme a su puerta, lo vi por la ventana, sentado en una silla, no mirando TV ni leyendo nada, sino solo sentado allí.	I saw him through the window, while approaching his door, sitting in a chair, not watching TV, not reading anything, but simply sitting there.
Durante un fin de semana visita de mi hijo y su novia, decidí dejar los dos mirando TV y ir a la cama para el resto de noches.	During a Weekend visit from my Son and his Girl Friend, I decided to leave the two looking at TV and go to bed for the nights rest.
Desde ahí una tarde fui expuesto, a un extraño evento. Estaba mirando TV. En ese tiempo el mismo hombre que había conocido se había convertido en mi suegro.	From there I was exposed, one evening, to a strange event. I was watching TV, at that stage the very same man that I met has become my father-in-law.
Por ejemplo, en junio de 2008, estaba mirando TV en París y me enteré de esa atrocidad que estaba pasando en Río de Janeiro.	So for example, in June 2008, I was watching TV in Paris, and then I heard about this terrible thing that happened in Rio de Janeiro—the first favela of Brazil named Providencia.
La natación es uno de los deportes más efectivos para quemar calorías, pero gracias a esta reposera usted podrá flotar en el agua y pasar su tiempo de modo tan letárgico como si estuviera adentro mirando TV.	Swimming is one of the most effective exercises when it comes to burning calories, but thanks to this floating pool chair your time in the water can be spent just as lethargically as if you were inside watching TV!
Lo que yo sé es que el Sr. Callahan me paga para ser el juez de Uds., y ahora mi juicio me dice que tú preferirías estar en tu casa, mirando TV con tu amigo que seguir trabajando en este equipo.	What I know is Mr. Callahan pays me to be the judge of you people, and right now my judgment is telling me that you'd much rather be at home watching "Oprah" with your friend than working on this team any longer.
Peter estaba tirado en la cama, mirando TV totalmente despatarrado.	Peter was sprawled on the bed watching TV.
Cuando llegué a la casa, mi padre y mi hermano estaban mirando TV. Yo fui a la habitación donde estaba mi madre.	When I got to the house, my father and brother were watching TV I went into the extra room where my mom was.