mirar

Ahora mirad la posición de los dedos que empuñan ICHIBAN.	Now look at the position of your fingers holding ICHIBAN.
Y eso fue hace solo 18 años y ahora mirad.	And that was only 18 years ago, and now look.
¡Simplemente mirad lo que se ha escrito en las escrituras!	Just look at what has been written in the scriptures!
¡Y mirad, vosotros mis redimidos, la recompensa de los impíos!	And behold ye my redeemed, the reward of the wicked!
Ahora, mirad lo que Stephen hace en este porque es fantástico.	Now, watch what Stephen does in this 'cause it's fantastic.
Arrodillaos bajo la Cruz y mirad a mi Hijo.	Kneel down under the cross and look at my Son.
De acuerdo, mirad esto es extremadamente fácil de explicar.	All right, look this is extremely easy to explain.
Como por ejemplo, mirad el descubrimiento de la penicilina.	As an example, look at the discovery of penicillin.
La daba por sentado, y ahora mirad lo que ha pasado.	He took her for granted, and now look what's happened.
Los estudiantes de la primera y tercera fila, mirad detrás de vosotros.	Students in the first and third row, look behind you.
Sé que es un mal día para vos. Pero mirad.	I know it's a bad day for you, but look:
Si aun no entendéis entonces mirad profundamente en el asunto.	If you don't yet understand then look deeply into the matter.
Simplemente mirad la forma en que lo hace, es fantástico.	Just watch the way he does this, this is fantastic.
Chicos, mirad, sé que hemos tenido nuestras diferencias en el pasado.	Guys, look, I know we've had our differences in the past.
Hey, todo el mundo, mirad lo que saqué de la piedra.	Hey, everyone, look what I pulled out of the stone.
Tiene colores, eso ayuda, pero mirad esto, por ejemplo.	It has colours, that helps, but look at this, for instance.
Procesad la casa, y mirad si tuvo visitas regulares.	Process the house, and see if he had regular guests.
Y mirad esto... Aún no ha sido inventado en Italia.	And look at this hasn't been invented in Italy yet.
Ese no es el problema... venid y mirad vosotros mismos.	That's not the problem come and see for yourselves.
Queridos amigos, abrid los ojos y mirad en torno a vosotros.	Dear friends, open your eyes and look around you.