miopía

near-sightedness

Se realiza en pacientes con miopía, hipermetropía y astigmatismo moderado.	It is performed on patients with myopia, hyperopia and moderated astigmatism.
Personas con miopía pueden tener menos problemas con la presbicia.	People with myopia may have fewer problems with presbyopia.
Mi visión pasó desde miopía a mejor que 20/20.	My vision went from nearsighted to better than 20/20.
Las anomalías oculares más comunes son el estrabismo y la miopía.	The most common ocular anomalies are strabismus and myopia.
Puede conducir a un tipo de miopía degenerativa.	It can lead to a type of degenerative myopia.
Tenía -5.00 Dioptrías de miopía en ambos ojos.	Had -5.00 Diopters of myopia in both eyes.
Los anteojos con lentes cóncavos se utilizan para corregir la miopía.	Glasses with concave lenses are used to correct nearsightedness.
Todos los demás argumentos son solamente egoísmo humano y la miopía.	All other arguments are only human selfishness and short-sightedness.
Su miopía le asegurará el final de su civilización.	Their shortsightedness will assure the end of your civilization.
Perfecto para personas con miopía inferior a 600 °	Perfect for people with myopia less than 600°
Hay tres tipos primarios de errores refractivos: miopía, hyperopia y el astigmatismo.	There are three primary types of refractive errors: myopia, hyperopia and astigmatism.
Los problemas más comunes incluyen estrabismo, miopía o hipermetropía, y cataratas.	Common problems include crossed eyes, nearsightedness or farsightedness, and cataracts.
Esta miopía puede conducir a un mal juicio ético.	This myopia can lead to bad ethical judgment.
¡Corrija su miopía, hipermetropía y astigmatismo durante un fin de semana!	Forget about your nearsightedness, farsightedness and astigmatism in a weekend!
Mis ojos han desarrollado una leve condición de miopía.	My eyes have developed a slight near-sighted condition.
Esta miopía es un grave error que obstaculiza la innovación y el progreso.	This shortsightedness is a grave mistake that impedes innovation and progress.
Foto Wikimedia Commons Tal miopía comunitaria es normal en zonas en declive.	Photo Wikimedia Commons Such communal myopia is normal in declining areas.
También estamos familiarizados con él como la edad de la miopía.	Also we are familiar with him as age-long-sightedness.
Los trilobites no tenían problemas con miopía o previsión.	Trilobites had no problem with near-sightedness or far-sightedness.
Las anomalías refractivas se clasifican en miopía, hipermetropía, astigmatismo, y presbicia.	Refractive errors are categorized in myopia, hyperopia, astigmatism and presbyopia.